알라딘서재

曉日堂
  • 행복론 / 인간론 / 말의 예지
  • 알랭
  • 9,000원 (10%↓500)
  • 2016-11-30
  • : 181
가성비는 참 훌륭하고, 글 또한 마찬가지라 하겠는데, 너무 직역을 하였다. 가령 현상하다는 문장이 있는데, 문맥으로 파악해야 한다. 조금 의역의 묘를 살리면 어떠했을까 싶다.

  • 댓글쓰기
  • 좋아요
  • 공유하기
  • 찜하기
로그인 l PC버전 l 전체 메뉴 l 나의 서재