알라딘서재

가보지 못한 길
잉크냄새 님이 소개한 중국 노래들
감은빛  2025/03/19 11:40
  • 거리의화가  2025-03-19 13:41  좋아요  l (1)
  • 몇 년전 류뤄잉 노래 듣고 유레카를 외쳤던 기억이 납니다. 后来 저도 무척 좋아하는 곡이에요! 영화감독도 하시는 건 최근에야 알게 되었다죠^^;
  • 감은빛  2025-03-21 19:35  좋아요  l (0)
  • 와, 거리의 화가님도 그 노래 좋아하시는군요.
    류뤄잉 노래 정말 잘하고, 목소리도 정말 좋더라구요.
    저 영화 봐야지 생각하고 있는데, 바빠서 짬이 나지 않네요.
  • 잉크냄새  2025-03-19 22:55  좋아요  l (1)
  • 중국노래 몇 곡 추천하고 너무 멋진 댓글을 받아버린 기분입니다. 그저 노래만 듣고 노래에 관한 다른 스토리는 알아볼 생각을 하지 못했는데 덕분에 노래에 관한 다른 많은 내용들도 알게 되었네요. 장국영의 노래는 장국영 본인의 노래보다는 그가 다른 가수들의 노래를 부른 곡을 몇 곡 접했는데 그 특유의 감수성이 아주 잘 묻어나는 느낌입니다. 그리고 중국어는 중국인이 볼 때도 경상도 사람들의 발음이 제일 좋다고 하더군요. 그 특유의 억양이 중국어의 성조와 리듬과 유사한가 봅니다.
  • 감은빛  2025-03-21 19:38  좋아요  l (0)
  • 잉크냄새 님, 노래 추천해주셔서 정말 고맙습니다!
    게다가 어떻게 하나도 안 빼고 다 제 취향이었어요.
    요즘 자주 듣고 있어요.
    잉크냄새 님 덕분에 중국어를 조금 더 열심히 하게 될 것 같아요.
  • 카스피  2025-03-20 07:50  좋아요  l (1)
  • 한국인들이 중국 노래를 접하는 주요 통로는 그간 홍콩영화(중국 영화가 아님)이었지요.특히 80~90년대 한국에서 홍콩영화가 크게 흥행하면서 영화속에서 들려오던 중국노래들이 우리 귀에 많이 익수해졌습니다.예를 들면 영화 첨밀밀에 등장하는 등려군의 첨밀밀이나 황비홍에 등장하는 성룡의 남아당자강,영웅본색에 등장하는 장국영의 당년정이 가장 대표적이죠.소호강호에 등장하는 허관걸의 챃해일서소가 대표적인죠.물론 사람에 따라서는 당시 홍콩의 4대천황(유덕화,곽부성,여명,장학우)의 노래를 즐겨듣던 분들도 게시겠지요.하지만 홍콩이 중국의 억압을 받으먄서 홍콩영화의 자율성이 떨저지자 한국에서 홍콩영화의 인기는 떨어졌고 더이상 우리 귀에 익숙한 홍콩노래는 더 이상 들릴지 않게 되었던것 같습니다.게다가 중국에서 인기를 끌던 많은 노래들중 한국 인기곡을 무단 번역해 부른것이 많앙서 더더욱 인기가 없어진것 같네요.
  • 감은빛  2025-03-21 19:51  좋아요  l (0)
  • 카스피 님, 말씀하신 노래들 중 기억나는 노래도 있고, 모르는 노래도 있네요.
    덕분에 재미있었던 홍콩영화들도 기억나네요.
    한때 첨밀밀도 여러 가수들이 부른 것들, 커버곡들까지 모아서 듣기도 했었어요.
    나중에 챙겨 들어봐야겠네요.


트위터 보내기
로그인 l PC버전 l 전체 메뉴 l 나의 서재