80년대 헤겔 변증법 관련한 책들을 다수 출판한 중원문화사라는 사회과학출판사가 있다.
학생운동권 끝물이었던 내가 이 책들을 접할 기회는 거의 없었다. 그저 마르쿠제의 <이성과 혁명>정도의 책들을 관심있게 한번 봤을 뿐인데, 영어로 저술활동을 한 독일출신 철학자들의 영어의 단순명쾌함으로 인해 마르쿠제의 이 책은 영어책을 읽으며 비교해 봤을 뿐이다. 실제로 교제로 쓰는 학교 교수들도 한국어 번역이 명쾌하지 않아 그리 추천하지 않았다.
지금도 헌책방에 가면 황태연씨 편역의 책들이나 <이성과 혁명>등의 책들은 어렵지 않게 구입할 수 있는데, 그 책들이 어떻게 복간됐는지, 아니면 재출간됐는지 근래 서점에 재등장했다.
그런데 어이없는 이 책 가격들은 도대체 무엇일까? 가격 산정 자체가 현실 개념이 없을 뿐 아니라 아무리 잘 봐주어도 책 자체의 지명도도 그만한 값어치가 있을까 싶은 책들이 많다.
출판사로 검색을 해보니 1백6십권정도가 검색되는데, 그 대부분이 김용의 무협지 복간본이었다. 무협지와 80년대 사회과학서적의 재출간이라...
사회과학서적의 재출간은 무협지 사이에 끼여 그 모습이 옹색하다.
도대체 이 책들이 다시 귀환한 이유는 무엇일까? 그것이 궁금해졌다. 이젠 정말 中原의 문화를 수입하려는 것일까. 앞으로 중원문화사라는 출판사를 무어라고 불러주어야 할까.
