[마이리뷰] 애프터눈 티타임

• 애프터눈 티타임
• 캐롤린 칼디코트
• 2019-11-01

검수조차 제대로 되지 않은 번역.
외양만 신경쓰지 말고, 내용에도 좀 더 충실했으면 하는 아쉬움이 큰 책. 곳곳에 보이는 어색한 문장과 앞뒤호응이 되지 않는 내용들. 뜬금포 번역도 여기저기 보인다. 번역 후에 감수라도 한 번 받았더라면 이대로 출간되진 않았을 것이다. 돈아까움...