알라딘서재

김세준님의 서재
  • 웨스트민스터 신앙고백 1647년
  • 손달익.조용석 엮음
  • 12,350원 (5%650)
  • 2010-07-08
  • : 22
원전 대역판임에도 불구하고 역자가 임의로 생략하고 의역한 부분이 너무 많아서 술술 읽히긴 하나, 신앙고백이 만들어진 본래의 의도를 알기 매우 힘듭니다. 심한 경우에는 번역이 원문의 절반 정도 밖에 안 되는 절도 상당합니다. 차라리 기존에 나와있던 중역판이 훨씬 낫습니다.

  • 댓글쓰기
  • 좋아요
  • 공유하기
  • 찜하기
로그인 l PC버전 l 전체 메뉴 l 나의 서재