우리토리님을
차단하시겠습니까?
차단하면 사용자의 모든 글을
볼 수 없습니다.
- TOP10 영한대역 단편소설
- Mike Hwang 옮김
- 20,700원 (10%↓
1,150) - 2018-07-21
: 3,064
사지마세요! 여러분의 돈을 아끼세요
저자의 한국어,영어실력에 충격 받고 이게 책으로 나왔단 사실에 충격 받음
오역 투성이에 스펠링도 틀림
nor이 or로 되어있고 swore이 맹세한다로 번역됨
아예 원문 모르고 이 책을 처음 읽었다면 엉터리 영어를 배울 뻔 했음
실수겠지 하면서 중간까지 보다 덮음
PC버전에서 작성한 글은 PC에서만 수정할 수 있습니다.
