아쿠타가와 류노스케 - 큰 강의 강물

[네이버 지식백과] 아쿠타가와 류노스케 (해외저자사전, 2014. 5.) https://terms.naver.com/entry.naver?docId=2078510&cid=44546&categoryId=44546

산문선 '달콤한 그믐' 수록작 '큰 강의 강물'(아쿠타가와 류노스케)로부터 옮긴다.

사진: Unsplash의Kiko K 2024년 9월

아래 책들에도 이 글이 실려 있다.

누군가 내게 ‘도쿄’의 냄새를 묻는다면 나는 주저 없이 스미다강의 강물 냄새라고 말할 것이다. 냄새만이 아니다. 강물의 색깔과 속삭임은 내가 사랑하는 도쿄의 색이자 소리가 아닐 수 없다. 나는 커다란 강이 있기에 도쿄를 사랑하고, 도쿄를 사랑하기에 생활을 사랑한다. (1912년 1월) - 큰 강의 강물(아쿠타가와)