알라딘서재

ad2095님의 서재
[100자평] 신화의 힘
ad2095  2017/10/11 16:10
  • 즐건독서  2019-01-12 19:31  좋아요  l (0)
  • 전 고 이윤기 선생의 책을 좋아하는 편입니다. 그리스인 조르바, 움베르토 에코의 책들도 의역으로 읽었지만, 괜찮았습니다. 감안하고 읽는 거죠.

    완역본을 좋아하시는 분도 있겠지만, 지적하시는 오역이라기 보다, 의역이라고 이해하심이 좋을듯합니다.

    이윤기의 그리스 로마신화 읽기 충분했구요.
    완역의 대가 천병희 교수님 서적이 취향에 가까우신듯합니다.
    신화의 힘은 구판으로 소장중이지만, 아직 읽어보질 못했네요. 참고하겠습니다.


트위터 보내기
로그인 l PC버전 l 전체 메뉴 l 나의 서재