[스노볼님의 서재] "책과 통하는 블로그, 알라딘 서재!"

스노볼님의 서재

번역 하게체 좀 어떻게 좀 하게나 100자평

[더블 스타] 스노볼 | 2025-04-04 04:25

번역... 하게체 노이로제 100자평

[마이너리티 리포트] 스노볼 | 2025-04-04 04:22

적과 흑은 모든 출판사 번역을 비교해봐도 아주 괜찮은 번역은 없었습니다.. 그래도 동서문화사가 가장 나아서 선택했고, 삽화도 있습니다. 양장인데 가격도 저렴하죠. 100자평

[적과 흑] 스노볼 | 2024-08-23 22:03

레미제라블 최고의 번역본, 삽화까지! 100자평

[레 미제라블 2] 스노볼 | 2024-08-22 11:18

내용은 충격적이고, 번역 아주 좋고, 삽화는 더 좋고, 양장에 종이질도 좋고, 가격까지 좋습니다. 100자평

[레 미제라블 1] 스노볼 | 2024-08-20 05:20

최고의 번역과 멋진 삽화들! 몬테크리스토 최고의 판본! 100자평

[몬테크리스토 백작 1] 스노볼 | 2024-08-20 05:16

번역 비추 100자평

[파리의 노트르담 1] 스노볼 | 2024-08-20 05:13

실망 100자평

[야행관람차] 스노볼 | 2023-08-17 16:42

번역은 훌륭해요. 다만 주석이 부실한 편이에요. 100자평

[노트르담 드 파리] 스노볼 | 2023-03-06 04:15

번역은 무난. 해설은 장황하다기 보다 불필요한 구절을 반복.본문 내용은 플라톤 저서중 다소 산만한데 후반 가면 진가가 발휘됩니다. 100자평

[프로타고라스] 스노볼 | 2023-03-04 13:56

내용과 번역 모두 너무너무 훌륭합니다! 100자평

[필레보스] 스노볼 | 2023-02-14 11:46

정암고전총서 중 최악의 번역 100자평

[카르미데스] 스노볼 | 2023-02-14 11:42

너무나 좋습니다 100자평

[세네카 인생철학이야..] 스노볼 | 2023-02-13 05:29

아주 재밌습니다. 김전일의 원조격이라 김전일 전개가 자꾸 떠오르지만... 100자평

[이누가미 일족] 스노볼 | 2021-07-20 10:06

최고의 일본 소설. 미스터리 사회문제 가족문제 경찰물 학원폭력물결말이 살짝 아쉽 100자평

[가족사냥 - 상] 스노볼 | 2021-07-20 10:01

메멘토의 좋은 변주. 사회문제 미스터리. 볼만해요. 100자평

[유리의 살의] 스노볼 | 2021-07-09 15:59

느리지만 지루하지 않고 의외로 사회문제로 전개. 트릭도 괜찮아요 100자평

[기발한 발상, 하늘을 ..] 스노볼 | 2021-06-09 18:36

번역이 아쉬운 데 에머슨책 중에 자기신뢰 제외하면 이 책의 번역이 가장 준수합니다. 다른책은 아예 읽을수도 없을 정도입니다. 이 책은 감안하고 볼정도는 됩니다. 번역 감안 추천. 100자평

[천 년을 같이 있어도 ..] 스노볼 | 2021-03-05 13:37

번역이 아쉽 100자평

[논쟁에서 이기는 38가..] 스노볼 | 2021-03-05 13:35

번역은 좋습니다만... 번역자가 중반에 주석에다 결말 스포일러를 버젓이 써놨음. 이걸 출판사에서 수정안한것도 이해안감. 다들 주석읽다 스포 조심 100자평

[93년 - 상] 스노볼 | 2021-03-02 00:36

1
2

로그인 l PC버전 l 전체 메뉴 l 나의 서재