알라딘서재

김영인
번역에 딱히 오류가 있는건 아니지만매끄럽게 읽히지가 않습니다.1권과 같은 번역자이신데...2권은 성의가 없다고 느껴질 정도로 그냥 직역 해석본 같아요.번역체가 원서처럼 자연스러울 수는 없다해도최소한 번역때..  100자평
[지리의 힘 2]  april  |  2024-05-07 09:33 
이 한권에 다 갈아넣었다는건 이럴 때 쓰는 말일듯.명저입니다.  100자평
[금쪽같은 내 건물]  april  |  2024-04-04 17:38 
책에서 작가의 내공과 진정성이 느껴진다. 하지만 작가가 가진 명확한 메세지에 비해 전달의 체계는 없는 느낌이랄까. 파트 1~3까지의 내용은 도움이 많이 되지만, 5~6은 그저 개인 블로그 글들을 엮은 느낌이다. 중..  100자평
[인생 2막, 부동산으로..]  april  |  2024-03-30 16:14 
역시나 기대한 만큼 재미있고 흥미진진 하네요. ^.^  100자평
[비밀의 보석 가게 마..]  april  |  2020-12-28 22:13 
로그인 l PC버전 l 전체 메뉴 l 나의 서재