[100자평] 하이큐!! 43

• 하이큐!! 43
• 후루다테 하루이치
• 2020-09-10

이 글에는 스포일러가 포함되어 있습니다.

번역가님 ㅠㅠ 종이책 산 거 조금.. 후회가..
ㅠㅠ 전부터 그런 적이 두세번 있었는데
번역된 대사의 뉘앙스가 원어와 많이 다른 게 느껴집니다ㅠ
이번권은 전개상의 수미상관적인 대사였다고 생각하는데 그게 느껴지질 않아서 아쉽고 슬픕니다 ㅠㅠ