셰익스피어 문장으로 마음 읽기

• 셰익스피어, 인간심리 속 문장의 기억 Shakespea...
• 윌리엄 셰익스피어 원작
• 2024-12-01

셰익스피어인간심리속문장의 기억

원작: 윌리엄 셰익스피어
엮음: 박예진
리텍출판사

셰익스피어의 명작에 대해서는 누구나 잘 알고 있지만 원전을 통해 혹은 책의 전문을 읽어본 기억은 많지 않다. 일단 희곡이라는 점과 영문 역시 독해가 어려운 부분이 있었기 때문이다. 영화나 연극을 통해 만났지만 언젠가는 명대사들을 다시금 기억해보고 싶었다. 문장으로 남기고 싶은 열망과 전문을 다 읽을 수 없는 상황 사이의 길등에서 이 책을 만난 것은 행운이었다. 이 책은 주제별로 셰익스피어의 작품을 소개하며 기억할만한 문장을 인간 심리와 연관시켜서 소개한다.
.
.
Which dreams indeed are ambition, for the very substance of the ambitious is merely the shadow of a dream.
꿈은 정말 야망이지. 왜냐하면 야망의 본질은 단지 꿈의 그림자일 뿐이니까.(215쪽)
.
.
셰익스피어의 작품에서는 인간의 욕망과 야망을 섬세하게 보여준다. 동시에 그가 던지는 해석의 메시지는 오랫동안 독자들에게 인간 심리의 방향성을 형상화한 듯하다. 사랑, 질투, 야망, 등의 감정과 정의, 선악 등에 대한 가치를 묻는 명대사를 통해 여운을 남긴다. 또한 저자는 심리에 대한 해석을 통해 이해를 넓힌다. 평소 셰익스피어의 원전이나 전문을 작품을 읽을 여유가 없었다면 시작하기에 좋을 책이라고 생각한다.