[100자평] 시대의 소음

• 시대의 소음
• 줄리언 반스
• 2017-05-29

주어 술어 불일치. 시제 불일치. 거의 재앙 수준의 번역.
이 책은 번역자만의 문제는 아닌 것 같네요.
출판사 관계자들의 한국어 실력이 의심되고,
추천사 쓴 김연수 작가가 읽은 판본이 심히 궁금해집니다.
설마 이 상태로 읽고도 저런 추천사를?