알라딘서재

보노짱님의 서재
그림은 좋은데 그림과 우리나라 옛날 시가 너무 안 어울려서 달력 넘길 때마다 생뚱맞은 느낌이네요. 내년에 낸다면 차라리 그림만 실어주면 좋겠습니다.  100자평
[열두 개의 달 시화집 ..]  보노짱  |  2023-02-12 11:02 
좋은 책인데 번역이 진짜 엉망이다. 주술관계조차 안 맞는 문장이 너무 많고, 사람 이름을 심지어 같은 문단에서도 다르게 기재한 곳이 수두룩하다. 감수자까지 있는 책이 어떻게 이런 상태로 출판됐을까  100자평
[위대한 피아니스트 1]  보노짱  |  2022-06-17 00:28 
지금은 품절되고 없는 피너츠 인덱스 탭 샀는데, 접착력 진짜 안 좋습니다. 사지 마세요.  100자평
[문학 인덱스 탭(320매..]  보노짱  |  2020-12-03 00:22 
정희진 선생 글을 안 읽게 된 이유가 있었음. 논리적인 권김현영 님 글 뒤라서 더 그런 것 같은데 글에 체계가 없고, “현대에도 남성이 자기 집에 방화하는 것은 중죄로 다루어지지만, 아내를 구타하다 살해하는 것..  100자평
[미투의 정치학]  보노짱  |  2019-09-12 17:35 
직역 형식의 번역이 책을 완전히 망쳐놨다. 언론인인 번역자가 처음 해 본 번역이라는데, 제발 뭐든지 좀 전문가한테 맡기길.  100자평
[평양의 영어 선생님]  보노짱  |  2018-01-20 13:01 
저질 한국드라마 보는 줄. 중간까지는 괜찮았는데 뒷부분은 마치 딴 사람이 쓴 것 같았다. 결국 읽기를 포기함  100자평
[마티네의 끝에서]  보노짱  |  2017-12-02 10:46 
로그인 l PC버전 l 전체 메뉴 l 나의 서재