알라딘서재

leaf2님의 서재
갭투자 장려책... 저자는 갭투자 아니라고 우기고 있지만...  100자평
[부동산 투자의 정석]  leaf2  |  2023-01-15 23:57 
‘인도로 가는길‘ 감동이 커서 하워즈엔드까지 읽게됐는데... 이 책도 그 번역가님이 번역해주셨으면 얼마나 좋았을까... 아쉬움이 너무 크다... 소설내용을 한국어로 잘 못살리는게 아닐까?라고 읽는내내 생각함...  100자평
[하워즈 엔드]  leaf2  |  2022-03-01 02:10 
이런 소설이 있음에, 이 소설을 번역해준 번역가에게 무한한 감사를 ...  100자평
[개선문 1]  leaf2  |  2021-11-24 02:46 
ㅍㄱ출판사 버전 책 표지가 너무 맘에 안들었는데, 이건 내용이랑 너무 찰떡이라 구매함.  100자평
[마담 보바리]  leaf2  |  2021-08-25 20:12 
ㅁㅇㅅ ebook 읽다가, 교수님이라고 문장을 잘 쓰는게 아니란걸 다시 한번 깨닫고, 이 책 번역하고 비교해봤는데 비교불가. 열린책 문장이 압도적으로 더 매끄러움. (근데 책표지가 하... 하드커버는 왜 또 노란색인..  100자평
[적과 흑 - 상]  leaf2  |  2021-05-19 21:18 
타사 리뷰글보면 번역 칭찬이 많은데, 나는 너무 읽기 불편했다 ㅜㅜ 관형절이 너무 길어서 한 문장의 호흡이 너무 길다. (창비도 하... 허밍버드가 젤 좋았다.)  100자평
[두 도시 이야기]  leaf2  |  2020-12-15 23:20 
타사 리뷰글보면 번역 칭찬이 많은데, 나는 너무 읽기 불편했다 ㅜㅜ 관형절이 너무 길어서 한 문장의 호흡이 너무 길다.  100자평
[위대한 유산 2]  leaf2  |  2020-12-15 23:20 
인생 책 중 한 권, 마지막 역자해설이 일품!  100자평
[테스 - 하]  leaf2  |  2020-11-10 12:42 
번역가의 한국어 작문실력이 많이 아쉬움.  100자평
[콜 미 바이 유어 네임]  leaf2  |  2020-11-06 13:18 
'P79 누구나 할 수 있는 단순 업무? 전혀!' 챕터에서 무슨 내용이 나올지 너무 궁금했다. 읽어보니 하소연한 그 업무가 바로 단순한 업무라는 생각밖에 안떠오른다. 확실히 첫직장은 대기업으로 시작하고, 다니다 힘..  100자평
[슬기로운 공무원 생활]  leaf2  |  2020-10-16 10:31 
OMG... 목차안보고 샀는데;;; 챕터10부터 기독교 내용이라서 중간에 스탑했음... 아직은 크리스쳔에 대해 알고 싶지 않음 ㅠㅠ;;;  100자평
[무엇을 위해 살죠?]  leaf2  |  2020-08-15 22:24 
주관적인 생각으로, 내용보다는 제목이 먹여살렸음. ‘불행한 요조의 생애‘, 이런 제목 이었으면 이 책은 국내에서 묻혔을지도.. 천재의 고뇌인 것 마냥 묘사하지만, 자금줄이 있음에도 쾌락만 찾다가 망한 한낱 못난..  100자평
[인간 실격]  leaf2  |  2018-12-24 15:21 
특히 청소년이 차별과 경쟁이 난무하는 사회를 살아가는 데 가족의 역할이 얼마나 중요한지 새삼 깨달음.  100자평
[당신이 남긴 증오]  leaf2  |  2018-12-10 23:19 
로그인 l PC버전 l 전체 메뉴 l 나의 서재