[100자평] 북송도학사

• 북송도학사
• 쓰치다 겐지로
• 2006-04-25

최악의 번역이다. 읽기가 너무 힘들다. 번역자가 원서를 소화하지 못한 채로 언어만 배워 옮긴 듯하다. 번역자는 서두에 저자 쓰치다 겐지로와의 친분을 자랑하면서 고지마 쓰요시를 까고 있는데 웃기는 짓이다.