알라딘서재

칼리
  • 타로와 심리학
  • 아서 로젠가르텐
  • 15,000
  • 2010-08-20
  • : 442
번역이 너무 어색하다 보니, 무슨 말을 하는건지 도통 알 수가 없다. 읽다보면 진짜 화가 치민다. 아마 번역자 자신도 원저자의 글을 제대로 이해하지 못하는 상태에서 억지로 번역을 쥐어 짜낸 것 같은 느낌?
차라리 원서를 읽어보는게 나을 듯.

  • 댓글쓰기
  • 좋아요
  • 공유하기
  • 찜하기
로그인 l PC버전 l 전체 메뉴 l 나의 서재