알라딘서재

memento mori !
아...황당한 1Q84 2권...
memento  2009/09/09 23:26
  • 촌상춘수  2009-09-13 05:08  좋아요  l (0)  l  l 수정  l 삭제
  • 일본 원서가 1권이 554페이지 2권이 501페이지에서 끝나니까
    무려 10%의 차이가 나는데,
    번역서는 비슷한 페이지로 나온다면 그게 더 이상한 일이겠죠.
    아마도 문동 편집부의 실수가 아닐까 생각합니다.
    저는 원서를 워낙 비싸게 사서 그런지 (1,2권 합 6만원 남짓 ㅡ_ㅡ)
    결코 싸다고 할 수 없는 번역서인데도 비싼 느낌이 안 들더군요.^^;

    저는 재미있게 읽은 책인데, 별점이 하나라 궁금해서 들어와봤네요.


트위터 보내기
로그인 l PC버전 l 전체 메뉴 l 나의 서재