10년 전에 출간된 김소연시인의 「마음사전」을 읽지 않은 채로 이번에 출간된 신작이자 「마음사전」의 10살터울 자매격인 「한 글자 사전」을 읽어보았음.
ㄱ부터 ㅎ까지 한 글자로 된 단어들을 뜻풀이를 하거나 그와 관련된 이야기나 다른 책에 실려 있던 문장들을 발췌해놓은 글들을 보며 공감가기도 했고 한 글자로 이루어진 단어들이 이렇게 많았구나 싶기도 했었음.
(‘빛‘처럼 실리지 않은 한 글자 단어들도 있다는 것을 생각하면 정말 많겠다는 생각이 들었음.)
허 : 남의 허는 노리고 나의 허는 찔린다. (384쪽)
생각해보니 그렇게 느껴졌고 끄덕하게 되는 말들.
더 : 타인에게 요구하면 가옥한 것, 스스로에게 요구하면 치열한 것. (96쪽)
나에게는 관대하지만 남에게는 엄격해질 수 밖에 없는 모습들.
빚 : 빛을 향해 가기 위해 당분간 짊어진다고 믿는 것. 빛을 향해 짊어지고 가다가 어느새 빚을 향해 끌려가는 신세가 되는 것. 마음으로 진 것은 마음으로 갚아야 빛이 될 수 있는 것. (193쪽)
‘님‘이라는 글자에 한 획을 추가하면 ‘남‘이 되듯한 획차이로 빚이라는 부정적인 글자에 한 획을 추가하면 ‘빛‘이라는 빚과는 전혀 다른 의미가 되는 것을 책을 읽으며 새삼스럽게 알아 가게 되어 흥미로웠음.
