과연 붓다는 무엇을 가르쳤을까? 4성제의 가르침을 폈다는 것은 일반적으로 알려진 사실이다. 그러면 붓다는 깨달음을 얻은 후 어떤 명상법을 가르쳤을까? 이 책은 그 질문에 대답하기 위해 초기 경전 중 불교명상을 다루는 문헌에 기초해서 기원을 찾고 있다. 그럼에도 쉬운 책은 아니다. 저자의 박사논문에 기초했기 때문에 정연한 논리와 치밀한 문헌적 근거를 제시한다.
쉽지 않은 내용이지만 매우 흥미로운 주제임에 틀림없다. 원문에 충실하면서도 깔끔하게 번역해낸 역자의 노고가 느껴진다.
불교학의 가장 큰 문제는 붓다가 진실로 무엇을 가르쳤는지 아무도 모른다는 사실에 있다.- P3
