알라딘서재

wjdckdehf님의 서재
맞춤법 오류가 심각하고, 문맥에 맞지 않는 문장도 심각하게 많은데, 역자 약력을 보니 역자가 철학에 무지한 탓이 큰 거 같다.책 내용은 좋으나, 번역이 모든걸 망쳐버린 사례.  100자평
[삶의 방식으로서의 철..]  wjdckdehf  |  2024-11-16 13:32 
동서문화사에서 출판된 번역본보다 훨씬 질이 좋다. 하지만 제본에 문제가 있는지 책 내구성이 너무 약해서, 어디 가지고 다닌 것도 아닌데 책 표지와 책 본문이 분리되어 덜렁거린다.  100자평
[존재와 무]  wjdckdehf  |  2024-09-17 15:56 
판매되는 기존 드립백보다 저렴한 가격에 다양한 커피를 즐길 수 있어 좋습니다.  100자평
[드립백 소복하다]  wjdckdehf  |  2023-12-26 19:47 
<니체 :《차라투스트라는 이렇게 말했다》 해설서>의 밑줄긋기  페이퍼
wjdckdehf  |  2021-11-19 00:45 
한글과 병기되지 않은 한문이 너무 많다동아시아의 고전도 아닌 책을 굳이 이렇게 번역할 이유가 있었나 싶다2000에 초판이 나왔으니, 국한문혼용체가 주로 쓰이던 시기도 아니었는데 왜 이런 식으로 번역했는지 모..  100자평
[지식의 고고학]  wjdckdehf  |  2021-04-16 23:23 
로그인 l PC버전 l 전체 메뉴 l 나의 서재