썬드님을
차단하시겠습니까?
차단하면 사용자의 모든 글을
볼 수 없습니다.
- 일곱 건의 살인에 대한 간략한 역사 1
- 말런 제임스
- 13,050원 (10%↓
720) - 2016-11-07
: 472
번역에 대해서는 원문을 잘 살린것 같다는 생각이듭니다. 원문 자체에 생략되어있는 마침표나, 마약에 취한 화자를 표현한 문장들이 번역이 어색하다고 느낄 수 있게끔 합니다만 말런 제임스가 의식적으로 의도한 것이 그대로 전달되는거 같아 전 좋았습니다. 작가에 대한 경외심이 드는 책입니다.추천
PC버전에서 작성한 글은 PC에서만 수정할 수 있습니다.
