요즘 너무 재미있게 보는 차무희와 주호진 이야기에 빠져 있는데, 보다 보면 차무희가 폰에 정신 팔려 사다리 밑으로 지나가지 말라고 하는 장면이 나온다. 우리나라 미신 때문에 점 보고, 부적 속옷에 넣어 다니고, 굿하고 쓸데없이 돈 쓴다고 하겠지만, 드라마 속 캐나다를 비롯해 미국도 미신 엄청 믿는다.
미국 학교에서 수업 중에 한 학생이 그만 아츄 하고 재채기를 하면 여기저기 그리고 모두가 돌아가면서 진지하게, 궁서체로 블레슈, 블레슈 블레슈 블레슈 블레슈를 한다. 진지하게 블레스 유를 한다. 진지하다 그들은. 미국 학생들은 재채기를 하면 영혼이 빠져나온다고 믿는다. 그때 나쁜 영혼이 그 문을 통해 몸으로 들어갈 수 있는데 옆에서 블레스 유를 외쳐줌으로 해서 그 문을 닫치게 만든다고 믿는다. 한국에서 모르는 미국인이 재채기를 아츄하면 옆에서 블레슈라고 해주면 좋아한다. 혹시 아나. 좋은 관계로 이어질지도.
연인 또는 나이가 있는 사랑을 하는 중년의 남녀가 키스를 할 때 미슬토우 밑에서 하려고 한다. 이 미슬토우는 겨우살이라는 기생생물로 사시사철 녹색을 띤다. 그래서 영원한 사랑을 말하기 때문에 그들은 이 미신을 믿는다. 미드를 잘 보면 미국 집 현관문 위에 미슬토우가 많을 것이다. 이건 우리나라의 돌하르방의 코를 만지면 아들을 낳는다?
그리고 깜깜한 방에서 거울을 보며 이 여자의 이름을 세 번 부르면 이 여자 귀신이 나타난다. 그건 바로 블러디 메리, 블러디 메리, 블러디 메리다. 저! 했는데 안 나타나던데요. 그건 너의 발음이 원어민이 아니라서 그래! 저 친구가 미국인인데요. 그건 한국에서 안 되는 거야. 이건 우리나라의 어떤 미신과 비슷할까. 그래 바로 그거다. 칼을 입에 물고 자정에 거울을 보며 어쩌구 저쩌구. 아! 영화 ‘비틀쥬스 비틀쥬스’가 그렇다.
우리들은 재수 없는 사람이 왔다 가면 소금을 뿌린다. 미국에서도 소금에 관한 미신이 있는데 소금을 만약 쏟게 되면, 잇츠 어 베드 럭(키) 투 스필 솔트라고 한다. 이건 서양인들은 오래전부터 음식이 상하지 않게 하고 청결을 유지하는데 소금이 필요하기 때문에 소금을 굉장히 중요하게 여겼다. 게다가 소금은 귀하고 비싸기 때문에 쏟게 되면 그에 따른 재앙이 올 수도 있다고 믿었다.
우리는 숫자 4를 싫어한다. 미국은 6이라는 숫자를 싫어할 것 같지만 실은 그렇지 않다. 13이라는 숫자를 꺼려한다. 13이라는 숫자는 하루를 나타내는 12시간에서 벗어났고 별자리에서 벗어난 숫자라 꺼려한다.
미국은 주택에 사는 사람들은 우리처럼 철물점 기사를 부르면 돈이 많이 들기 때문에 주말에 아버지들이 지붕에 직접 올라가 공구질을 한다. 그때 세워둔 사다리 사이로 아이가 지나가면 드라마 속 차무희처럼 못 지나가게 한다. 재수 옴 붙는다고 믿기 때문이다. 아닐 것 같지만 미국이 한국보다 미신에 더 민감할지도 모른다.
넷플릭스의 스케일이 장난이 아니다. 이 색감, 이 그래픽, 캐나다 로케에 욕도 거침없고 거기에 자막까지. 인스타그램을 인별그램 따위가 아닌 인스타그램이라고 할 수 있고, 눈에 거슬리는 광고도 없다. 무엇보다 차무희와 주호진의 티격태격, 그럴 듯 안 그럴 듯 이야기가 재미있다. 이제 푸세식 언론들에 이어 푸세식 예능방송도 좀 물러나라. 언제까지 관찰예능을 할 거냐고. 집에 혼자 있는데 누가 그러냐고. 차무희와 주호진의 이야기는 5화까지 봤는데 남은 회차도 궁금하네.
