[100자평] 전쟁 쓰레기
srhaw4 2017/07/20 19:51
srhaw4님을
차단하시겠습니까?
차단하면 사용자의 모든 글을
볼 수 없습니다.
- 전쟁 쓰레기
- 하 진
- 11,700원 (10%↓
650) - 2008-07-01
: 425
책은 정말 좋은데 번역이 아쉬운 부분이 있다. 예를 들어 prisoner를 죄수라고 한다든가 광둥지방을 칸톤이라고 썼다가 어쩔땐 광동이라고 쓰는 부분이 그렇다. 만주를 만추리아, 쑨원을 순 얏 센이라고 하는 부분은 덤.
PC버전에서 작성한 글은 PC에서만 수정할 수 있습니다.