<장수 고양이의 비밀> 원작 에세이

• 村上朝日堂はいかにして鍛えられたか (新潮文庫) (文庫)
• 무라카미 하루키
• 1999-07-01

최근 문학동네에서 출간된 <장수고양이의 비밀>의 원작을 일서로 읽고 있다. 1998년 처음 하루키의 <스푸트니크의 연인>을 읽고 그의 팬이 된 지 벌써 20년이 넘었다. 하루키 상의 글을 원문 그대로 읽는게 대학생 때부터 꿈꾸던 목표 중 하나였는데 이제야 띄엄띄엄 느릿느릿 그의 에세이를 읽을 수 있게 되었다.

원문 하나 읽고 번역서로 다시 비교해서 읽는 재미가 쏠쏠하다. 이제 하루키 일본어 책도 하나하나 사서 읽어나가야지...