뒤로가기
검색
비코드검색
로그인
회원가입
나의 계정
주문조회
보관함
0
알림
추천마법사
베스트셀러
새로나온책
굿즈총집합
분야별 보기
이벤트
중고매장 찾기
매입가 조회
알라딘에 팔기
회원에게 팔기
국내도서
전자책
외국도서
온라인중고
우주점
커피
음반
블루레이
알라딘 굿즈
자동슬라이드 멈춤
북펀드
오디오북
고객센터
알라디너TV
알라딘 서재
북플
소셜 속 알라딘
신간 소식과 다양한 이벤트 정보를 받아볼 수 있어요
알림센터
장바구니
메뉴 전체보기
검색
ssiksan님의 서재
글보기
서재 브리핑
방명록
닫기
공유하기
URL 복사
메뉴
차단
신고
[100자평] 생각에 관한 생각
ssiksan 2018/08/13 20:03
댓글 (
6
)
먼댓글 (
0
)
좋아요 (
26
)
닫기
ssiksan님을
차단하시겠습니까?
차단하면 사용자의 모든 글을
볼 수 없습니다.
취소
차단
비로그인
2018-09-09 15:25
좋아요
l
(
11
)
이진원 것을 봤으면 이진원 구판에다 평점달지 왜 다른번역가책에다가 달아요?
파랑
2019-02-15 17:33
좋아요
l
(
4
)
이전 번역본은 번역에 다소 문제가 있었습니다만 이 번역본은 번역 잘 되었는데요?
에륙
2019-10-29 22:07
좋아요
l
(
5
)
왜 구판 평을 신판에 달지
한방간당
2022-08-16 00:44
좋아요
l
(
0
)
쯔쯔쯔
aoxkffodlwl1
2024-06-09 18:54
좋아요
l
(
4
)
지능이 많이 떨어지시는듯
영혼산책
2025-01-12 16:12
좋아요
l
(
0
)
이창신 번역본도 미리보기를 통해 드러난 문제점의 하나는 오자가 보입니다. 그건 <차례_1부_2장.주목와 노력>입니다.이진원번역본에서 (주의와 노력)을 차별화 시키면서 무심코 지나쳐 버렸네요. 그 소제목은 이진원 번역본이 더 매끄러웠기 때문에 굳이 건드리지 않아도 될 걸 바꾸면서 화를 자초함. 결론은 이창신번역본도 기대하지 마셔요. 원서로 구매하고 한글 번역본은 참고서로 활용(구매는 비추, 도서관에서 원서와 대조 발췌독용으로 활용)하는 게 좋겠습니다.
비밀 댓글
트위터 보내기
소셜 링크 설정
트위터 계정을 알라딘 소셜링크로 설정하시면 알라딘에서 제공하는
상품정보와 나의 서재글을 내 트위터에 편리하게 보낼 수 있습니다.
소셜 링크 설정
페이스북 계정을 알라딘 소셜 링크로 설정하시면 알라딘에서
제공하는 상품정보와 나의 서재글을 내 페이스북에
편리하게 보낼 수 있습니다.