장춘화 님의 '한글로 5개국어 물려준 엄마 이야기'를 읽고,
더욱더 궁금해진 한글로 영어 책이에요.
정말 한글로 영어를 할 수 있는 것인지..
어떤 방법이 기록되어 있는지 무척 궁금했고,
우리 아이도 정말 이 방법으로 해 낼 수 있는지 자세한 내용을 확인해 보고 싶었어요.
Chapter 1. 말이 안 되는 식민지 영어
Chapter 2. 좔~ 말이 되는 한글로영어
Chapter 3. 한글로영어 질문과 답변
한글로영어 맛보기
-유대인 학습법과 같은 한글로영어 학습법
입으로 낭독 할 때 저절로 외워지는 학습법이 바로 학가다(Haggada)인데, 이는 '계속되는 이야기-반복'이라는 뜻이다.
언어는 공부가 아니고 훈련이기 때문에 가장 효과적인 '반복'과 '진도'의 비율을 적용하게 된다.
진도만 나가면 말 훈련이 안되고, 반복만 하면 발전이 없다.
-본문 91p
오전에 30분 오후에 30분 큰 소리로 따라 읽으면서 반복하면
학습의 진도는 자연적으로 나가면서
내 입에 자연스럽게 영어의 문장이 붙어지겠죠.
한글로 영어 학습법은 어떤 놀라운 학습 효과가 있는지?
뇌 과학적으로 어떤 근거가 있는지?
그 결과물은 어떠한지?
외국어를 어떻게 공부해야 하는지?
이를 통해 한국사회에 어떤 유익을 주는지? 등등
실제 경험적 바탕과 과학적 논리로 풀어낸 책이에요.
한글로영어는 처음부터 말로 하는 학습법이에요.
한국에 영어교육은 글 중심으로 되어 있는데,
단어와 문법을 따지기 전에 먼저 소리로 말하고 들을 수 있어야 해요.
먼저 말 훌련을 해보세요.
자연스럽게 영어 말하기와 듣기, 그다음 읽기와 쓰기가 되요.
이렇게 하는 것이 언어학습의 바른 순서입니다.
한글 표기로 정확하게 영어 소리를 내 입으로 열 번만 말해보라. 거짓말같이 영어 소리가 내 귀에 정확하게 들리게 될 것이다.(이때 반드시 r,f,v,th 구분, 연음발음 처리해서 말해야 한다.) 영어 발음을 정확히 내려면 내 발성 구조를 조정해야 한다. 발성구조를 훈련하는데 한글만 한 것이 없다.
-본문 177p
한글로 영어를 적어서 반복적으로 큰소리로 읽어서
영어 문장을 자연스럽게 내것으로 만들 수 있겠네요.
이 책은 한글로영어를 가르친 장춘화님의 노하우와 직접 만든 책들이 소개된 책이에요.
아이들이 영어로 잘 말할 수 있는 교재를 찾으신다면 한번 경험해 보시길 추천합니다.
#한글로영어 #장춘화 #외국어 #외국어공부
"출판사로부터 도서 협찬을 받고 본인의 주관적 견해에 의해 작성하였습니다"
