[100자평] 제국이란 이름의 기억

• 제국이란 이름의 기억
• 아케이디 마틴
• 2025-07-10

번역에 절망하다가 어찌어찌 후속작까지 두권 모두 완독했는데
다 읽고 나니 솔직히 이거 번역이 몹시 어려운 작품이라는 생각이 들긴했다.
하지만 그럼에도 이런 번역이 과연 최선이었는지 너무 아쉽다.