알라딘서재

필굿님의 서재
번역이 개판임 읽다가 보면 문장 구조 엉망으로 번역을 해놔서 이해가 안될수 밖에 없음어디 알바에게 번역 시키고 번역자 본인 이름만 건듯한 느낌 진짜 이런 번역 가들은 없어져야 된다고 생각함사람에 대한 기본..  100자평
[울트라러닝, 세계 0.1..]  필굿  |  2022-05-21 17:09 
어떻게 이렇게 좋은 내용의 책을 이딴 쓰레기 같이 번역해서 출판 할수 있는지진짜 쓰레기 같은 번역 때문에 내용 이해가 안되고 원서를 보고 싶은 마음 이런 번역자들은 출판 업계에서 퇴출 되어야 된다고 생각함 ..  100자평
[비열한 시장과 도마뱀..]  필굿  |  2014-02-20 15:17 
로그인 l PC버전 l 전체 메뉴 l 나의 서재