[100자평] 퍼핏 쇼

• 퍼핏 쇼
• M. W. 크레이븐
• 2023-04-06

스릴러 소설을 많이 읽는 사람으로서 평가하자면, 스토리는 재미있는데, 별 다섯개 줄 정도는 아님. 가끔씩 직역체 문장이 거슬린다. 원래 원문이 무엇이었을지 알 수 있을것 같은 문장들. 과감히 의역을 했었다면 더 좋지 않았을까.