[100자평] 인간이 된다는 것

• 인간이 된다는 것
• 로완 윌리엄스
• 2019-04-22

앞선 1,2부작을 감명깊게 읽은터라 큰 기대를 갖고 구입했는데 왠걸...문장이 너무 어색하고 딱딱한 번역투로 되어있네요. 뭔가 이상하다 싶어서 살펴 보니까 번역하신 분이 다르더군요. 앞선 책들과 비교하면 거의 직역수준의 번역이라 읽기에 상당히 불편했습니다.