사놓고 읽지 않은 과학 책들도 많다. 이것도 있는데, 이건 표지는
어쩐지, 어딘가 조금은, 위협적이지만 실제로 읽어 보니 거의 아동 도서 풍이다. 어린이를 위한 위인전 풍.
중학생은 아니라도 고교생부터는 대상 독자로 생각했을 거 같은 책.
빠져들어 읽는 과학 취향 어린이들이 곳곳에 있을 책.
번역판 표지 이미지 옮겨 오려고 했더니 복붙이 안되어서 알라딘 상품 이미지로.
번역판 표지가 뭔가 더 "얘들아 어서와" 느낌이기도 하다.
<응용 합리주의>에 전기, 전자기에 대한 논의도 있어서
이미 집에 있는 이 책 같이 보면 좋겠어서 보기 시작함.
"패러데이와 맥스웰은 각자 자기 몫의 전기작가들을 매혹했다. 그럴 만하다. 이들은 천재였지만 또한 동시에 존경스러운 인물들이었다. 이들은 관대한 영혼들이었다. 이들은 보는 이를 감염시키는 열정과 함께 과학을 했다. 이들이 발산하는 매혹 앞에서, 사람들은 자기 자신 그리고 세계에 대해 더 만족감을 느꼈다."
저런 내용이 서두에 있다. 아.... 번역이 잘 안되니
원문을 일부라도 옮겨 오면: Aside from their genius, both were admirable, generous-spirited men who conducted their science with infectious enthusiasm and exuded the kind of charm that made people feel better about themselves and the world in general.
오늘 온종일 채점을 했는데
"시간의 체험" 주제로 주었던 작문 과제 중에 "그와 함께 하는 1분도 견딜 수 없을 사람과 1시간을 보낸 적이 있다"는 내용의 글이 있었다. 그가 어떤 사람이며 그 1시간 동안 그는 내게 무엇을 했는가. 그의 말은 어떻게 모두 어김없이 악취를 풍겼는가.
패러데이와 맥스웰의 열정, 매혹. 그리고 모든 단어가 쓰레기가 되게 하는 사람과의 한 시간.
이게 뭔가 기록할 가치가 ;;; 있는 대조를 형성한다.