[마이리뷰] 내 생의 가장 완벽한 순간

내 생의 가장 완벽한 순간
애너 퀸들런 지음, 유혜경 옮김 / 뜨인돌 / 2005년 8월

완벽함이란 정적(静的)인 것이며, 심지어 지루하기까지 합니다. 모방은 잉여의 산물이 될 뿐입니다.

[마이리뷰] 내 생의 가장 완벽한 순간

내 생의 가장 완벽한 순간
애너 퀸들런 지음, 유혜경 옮김 / 뜨인돌 / 2005년 8월

완벽하고자 노력하는 일은 빈틈없고 야심만만하고, 또 이 세상과 세상 사람들의 좋은 평가에 귀를 쫑긋 세우고 있는 사람들에겐 필수 불가결한 일일 수도 있겠지요. 어느 한쪽 면에서 볼 때 그것은 너무 힘든 일이지만, 또 다른 면에서 볼 때는 너무 시시하고 쉬운 일입니다.

완벽해지기 위해 정말로 해야 할 일은 주로 당신이 살고 있는 시간과 장소의 시대적인 흐름을 읽고, 그 시대사조가 주문하거나 요구하는 것에서 최고가 되는데 필요한 가면을 쓰는 것입니다. 그것만 하면 됩니다. 이런 요구들은 물론 시시각각 변하지만, 당신의 머리 회전이 빠를 때는 그것들을 읽을 수도 있고 필요한 흉내를 낼 수도 있을 테지요.

하지만 중요하거나 의미가 있거나 아름답거나 흥미롭거나 위대한 것은 결코 모방에서 나오지 않았습니다. 정말로 힘들고 정말 놀라운 것은 완벽해지는 것을 포기하는 일이며 당신 자신이 되기를 시작하는 것입니다.

[마이리뷰] 축복받은 집

[전자책] 축복받은 집
줌파 라히리 지음, 서창렬 옮김 / 마음산책 / 2014년 12월

"아들이 좌절할 때마다 나는 아들에게, 이 아버지가 세 대륙에서 살아남은 것을 보면 네가 극복하지 못할 장애물은 없다고 말해준다."

[마이리뷰] 이 작은 책은 언제나 나보다 크다

[전자책] 이 작은 책은 언제나 나보다 크다
줌파 라히리 지음, 이승수 옮김 / 마음산책 / 2015년 9월

"변화가 없다면 우리 그대로 머물러 있었을 것이다. 무언가가 변화하는 전이의 순간들이 우리의 척추를 만든다. 우리가 기억하고자 한 순간순간들은 살아남거나 사라진다. 변화가 우리의 존재에 뼈대를 만든다. 나머지는 대게 망각된다."

[마이리뷰] 이 작은 책은 언제나 나보다 크다

[전자책] 이 작은 책은 언제나 나보다 크다
줌파 라히리 지음, 이승수 옮김 / 마음산책 / 2015년 9월

"난 벽을 허물기 위해, 순수하게 나 자신을 표현하기 위해 글을 쓴다. 글을 쓸 때 내 모습, 내 이름은 상관없다. 보여지는 것과 무관하게 편견 없이 여과 없이 내 말이 전달된다. 난 보이지 않는다. 난 내 말이 되고, 말이 내가 된다."