병원에서 Din Tai Fung 음식 받을 때 사진 찍어 준 거 문자로 받아서 다운 받고 알라딘에 올리려고 앨범을 열었더니 해든군이 친구들에게 보내려고 받아 논 밈 사진들이 잔뜩! 🤨 점점 개수가 많아지고 있는데,, 웃긴 것도 있지만, 이런 게 뭐가 웃기지? 싶은 것들도 있다. 가령 위와 같은 것들.ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 웃길 것 같지 않은데 웃기다며 친구들에게 보내는 녀석 생각이 나서 웃기다.ㅋㅋㅋ
요즘은 내가 게임하는 거 싫어한다는 것을 느꼈는지 게임 대신에(그렇다고 게임을 아예 안 한다는 것은 아니고요, 그럴리가요.ㅠㅠ) 다시 레고를 잡고 있는 것을 보게 된다. 어제는 레고 트럭 바퀴로 요요를 만들었다며 보여줬다. 그런데 요요 실을 너무 얇은 실로 만들어서 오래 못 갈 것 같긴 하지만. ㅎㅎ 더 튼튼한 줄을 줘야겠다는 생각을 했지만, 이번 주는 정말 너무 피곤했다. 하기 싫은 공부를 억지로 붙잡고 있었기 때문에 더 그랬고, 발등에 불이 떨어져서야 부랴부랴 머리에 안 들어가는데도 집어 넣느라 너무 애썼더니 더 그랬던 것 같다. 그래도 공부 안 된 것에 비해서 성적은 비관할 정도는 아니라서 그나마 감사한 마음이다.
시험도 끝나고 내일은 일이 없는 날이라 모처럼 (매일 안 오면 늘 모처럼 온 것 같은 느낌이 드는 알라딘;;;) 새로나온 책을 살펴보다가 해든이와 재밌게 봤던 책이 나와서 반가왔다.
번역된 제목은 <숲, 모두의 숲>인데 영문책은 <Let's Save Our Planet: Forests>이다.
이런 책은 제목을 오히려 직역을 하는 것이 낫다는 생각을 한다.
아무튼 아이들과 함께 읽기에 좋은 책이다. 번역이 어떻게 되었을지 당연히 알 수 없지만, 나와 해든이는 재밌게 읽었던 책이라 추천하고 싶다.
영문판은 표지도 없다니!! ㅠㅠ