일반적이지 않은 독자
앨런 베넷 지음, 조동섭 옮김 / 문학동네 / 2010년 7월
평점 :
장바구니담기


이 노련한 번역가(면서 내가 좋아하는)도 번역하기 힘들었을 작품이라는 생각.역자도 언급했다시피 이 책에 등장한 책들을 다시 읽어야 할 정도로.영국의 역사, 문화, 문학 등을 모르면 이해하기 힘들지만 꽤 사랑스러운 작품.덕분에 언젠가 프루스트의 책을 꼭 읽고 싶고 다시 영드 Crown이 보고 싶다

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(29)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
[eBook] 나는 좌절의 스페셜리스트입니다 - 피아니스트 백혜선의 인생수업
백혜선 지음 / 다산북스 / 2023년 1월
평점 :
장바구니담기


음악가가 이렇게 글을 잘 써도 되나? 싶었다. 잘 쓴다는 것이 꼭 유려하고 화려한 문장을 의미하는 건 아니다.좀 거친 문장들이지만 다른 사람 의식하지 않고 정직하게 써 내려 간 글들이 신선하고 진심이 느껴져 좋았다. 짧아서 아쉬움이 많이 남아서 그런가, 그녀의 다음 책이 기다려진다!

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(30)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
[eBook] 신들은 죽임당하지 않을 것이다 켄 리우 한국판 오리지널 단편집 2
켄 리우 지음, 장성주 옮김 / 황금가지 / 2023년 2월
평점 :
장바구니담기


좋아하는 작가인데도 내 믿음이 적어 "설마 계속 좋겠어?"라는 생각으로 구매하지 않고 대여해서 읽었는데 급 후회. 너무 좋아서 읽다가 자주 멍 때리게 해서 다시 제정신을 차리고 책 속으로 들어가야 했다. 그래서 다시 구매해야 함. ㅠㅠ Ken Liu became a household name!

댓글(2) 먼댓글(0) 좋아요(29)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
그렇게혜윰 2023-04-24 18:54   좋아요 1 | 댓글달기 | URL
설마 계속 좋겠어라니요 ㅎㅎㅎㅎ

라로 2023-04-26 12:27   좋아요 2 | URL
그러니까요,,, 회개합니다!ㅠㅠ
 
백 살에는 되려나 균형 잡힌 마음 - 100세 정신과 의사 할머니의 마음 처방전
다카하시 사치에 지음, 정미애 옮김 / 바다출판사 / 2018년 10월
평점 :
절판


특별히 어렵거나 거창하지 않은 누구나 다 아는 이야기를 내세운 책이 많이 출판되지만, 그래도 정신과 의사면서 100살의 연륜에서 나오는 이야기가 궁금했다. 실현 가능성은 제쳐 두고 마음껏 꿈꾸기 같은 다 아는 얘기가 대부분이지만 TV와 친구가 되라는 등 노년에 참고할 만한 신박한 얘기도 많다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(31)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
어느 무명 철학자의 유쾌한 행복론 - 개정판
전시륜 지음 / 행복한마음 / 2015년 9월
평점 :
장바구니담기


언제인지 기억은 안 나지만, 절판된 오렌지 색에 하늘색 구름이 떠있는 표지로 읽었었는데 미국으로 오면서 가져왔는데 찾지 못했다. 그래서 다시 이 개정판으로 주문해서 한동안 마음이 지치고 힘들 때 읽었는데 정신과 상담 받는 것보다 더 많은 위안을 받았다. 물론 세대 차이 나는 글도 좀 있지만.

댓글(2) 먼댓글(0) 좋아요(31)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
2023-04-26 13:38   URL
비밀 댓글입니다.

2023-04-26 12:36   URL
비밀 댓글입니다.