[100자평] 조선의 퀴어

[eBook] 조선의 퀴어 - 근대의 틈새에 숨은 변태들의 초상
박차민정 지음 / 현실문화 / 2019년 6월

한 번 잡으면 내려놓을 수 없는 책인데, 가끔 호러물도 아니면서 등 뒤가 서늘해지는 경험을 하게 하질 않나, 코미디 책도 아니면서 웃다가 배꼽 빠지게 하질 않나, 동방예의지국에 어찌 이런 일들이 있었는지 그 방대한 자료 조사에 또 놀라며 저자의 다음 책을 기대해본다.

[100자평] 흰옷을 입은 여인

[eBook] 흰옷을 입은 여인
윌리엄 월키 콜린스 지음, 박노출 옮김 / 브리즈(토네이도) / 2013년 8월

19세기 남성 작가가 마리안 할콤과 같은 매력적인 여성 캐릭터를 탄생시켰다는 것이 크게 다가왔다. 스타일의 비교적 현대적인 감각이 신선하고, 다양한 방식의 탄탄한 스토리 텔링과 디테일한 묘사가 일품이다. 뒤가 궁금해서 단숨에 읽었던 또 하나의 멋진 Victorian literature!

[100자평] 펠리시아의 여정

[eBook] 펠리시아의 여정 ㅣ 문학동네 세계문학전집 195
윌리엄 트레버 지음, 박찬원 옮김 / 문학동네 / 2021년 6월

앨리스 먼로와 스티븐 킹이 합작을 한 것 같은 잔잔하면서도 끔찍한 긴장감과 섬세하면서도 계산된 치밀함 때문에 더 무시무시하게 느껴지는데 한편으로 웃고 싶지 않은데도 웃게 만드는 유머까지, 읽는 동안 정신 못 차리게 만드는 이야기. 왜 윌리엄 트레버를 작가들의 작가라고 하는지 알 것 같다.

[100자평] 펠리시아의 여정

펠리시아의 여정 ㅣ 문학동네 세계문학전집 195
윌리엄 트레버 지음, 박찬원 옮김 / 문학동네 / 2021년 5월

앨리스 먼로와 스티븐 킹이 합작을 한 것 같은 잔잔하면서도 끔찍한 긴장감과 섬세하면서도 계산된 치밀함 때문에 더 무시무시하게 느껴지는데 한편으로 웃고 싶지 않은데도 웃게 만드는 유머까지, 읽는 동안 정신 못 차리게 만드는 이야기. 왜 윌리엄 트레버를 작가들의 작가라고 하는지 알 것 같다

[100자평] 은밀하고 위험한 엄마 구출 작전

은밀하고 위험한 엄마 구출 작전 ㅣ 청소년문학의 봄 2
맬컴 더피 지음, 조수연 옮김 / 봄개울 / 2021년 4월

페이지터너라는말의은유적표현은앉은자리에서다읽었다가될까? 아니면집어들고보니어느새마지막장이었다일까? 번역이매끄럽고리듬감 있어서 읽는 호흡도 덩달아 멈출 수 없는경험이었다. 나이가 많아도 어릴 적 가정폭력의 피해자여서 그랬는지 더 공감이 갔다. 이 세상에가정폭력이 사라지는 그날까지!