1. 알라딘에 페이퍼 올리고 집에가서 샤워하고 저녁 7시가 되어 일어났더니 남편이가 큰아들 방 침대에서 빨래를 개고 있다. 그 모습이 사랑스러워서 가까이 다가가서 꼭 안아주고 마주 앉았더니 남편이가 왈, "나는 자고 일어나면 얼굴이 더 쭈그러 들어서 늙어 보이는데 너는 자고 일어나면 주름이 다 펴진 것처럼 젊어 보여."라고 얘기해서 박장대소를 했다. 그 비결은 바로 '붓기'라는 거야.ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 몸의 신체 기능이 저하 하면 붓기가 생긴다. 그런데 그게 남자들보다 여자가 더 심하다는 것은 과학적인 근거가 있는 이야기다. 덕분에 자고 일어나서 만이라도 젊어 보인다니 붓기이든 뭐든 '젊어 보인다'는 말이 듣기 좋아지는 것을 보니 내가 정말 늙는구나.
2. 거실과 우리 방 사이의 거리는 꽤 멀다. 어차피 잠이 깨려고 한 것도 있지만, 해든이가 막 소리를 질러대는 것이 들린다. "아! 녀석이 또 게임을 하는 구나!"라는 생각이 들었다. 해든이는 평범한 아이인데 친구들과 게임을 할 때 어찌나 박력콸콸 넘치시고 뻔뻔한지. 또 다른 인간이 그 아이 속에 숨어있다 나오는 듯한 느낌이 들 정도다. 이번 크리스마스에 게임 더 열심히 하라고 부추기시는 남편인지가 해든이에게 마이크가 달려있는 게이머용 해드셋트를 사줬다. 그거 쓰고서 무슨 풋볼 경기 코치처럼 친구들에게 이렇게 해라, 저렇게 해라 막 지시하는 모습이 선수들에게 호통치시는 사령탑에 앉아 계시는 분 같아 보이기도 하다. ㅋ
내가 잠옷 바람으로 거실에 나오니까 그래도 양심은 있는지 화들짝 놀라서 (다른 사람들에게는 이런 반응 절대 안 보임) 게임 하다 말고 해드셋 내려 놓고 내가 아무 말도 안 했는데 잽싸게 달려와서 보고한다. 이거이거 다 했고, 시험 어떻게 봤고, 책도 다 마치고 피아노 연습도 해서 정정당당하게 게임하는 시간을 얻어서 하는 거라고. 역시 집안에 누구 하나는 무서운 사람이 있어야 한다는 생각이 들면서도 그 대상이 나라는 사람이니까 또 슬프다. 나도 아이에게 두려운 엄마가 아닌 사랑 받는 엄마가 되고 싶은데...하지만, 최근에 읽었던 책에서 그랬잖아. (어느 책인지는 기억이 안 나네. 기억력이 없는데 이렇게 책 읽는 거이가 희망이 있나 싶기도 하다만;; - 어느 페이퍼엔가 밑줄긋기를 한 듯한 기억이 어렴풋) 훈육은 엄마라고. 그러니까 나 잘하고 있는 걸 거야.
해든이가 다 읽고 게임 시간 벌은 책은 크리스마스에 사 준 시리즈 책. 바로 이것.
그중 오늘 다 읽었다고 한 책은 <The Mysterious Benedict Society and the Perilous Journey>
책 많이 읽으라고 책 사주는 남편이면서 게임도 열심히 하라고 해드셋 사주시는 남편이. 하긴 이 해결책 말고는 다른 해결책은 안 보인다. 지금으로는.
3. 내가 자고 있는 사이 남편이는 큰아이들과 페이스타임을 했단다. 딸아이와도 잠깐 했는데 바빠서 오래 못했다고. 나는 공부하느라 바빠서 못했다는 것인 줄 알았더니 아직도 엠캣 가르치는 것을 하고 있단다. 의대 시작하면 안 하기로 했는데 돈이 없어서 그런가?ㅠㅠ 사위도 아직 학생이니까 이해는 하지만, 일하면서 의대 공부하는 것이 가능할까? 좀 속상하다. 왜 일찍 결혼해 가지고... 억척이 같으니라고.ㅠㅠ
큰아들은 오늘 통역하는 곳에 신청을 해서 스크리닝 받으러 버스 타고 다른 도시로 갔단다. 목요일이 스크리닝 데이라고 하면서. 지내는 곳은 친구집에서 신세를 지고 있다고 했다. 시어머니 친구분이 최근 그곳으로 이사를 가셔서 거기서 지내라고 했는데 (어마무시 부자임) 아들이 부담스럽다고 친구집에서 지내겠다고. 딸이나 아들이나 사서 고생을 하는 것 같아 맘이 짠함. 뭐 어쩔 수 없지. 다 자기들의 선택이니까.
새벽같이 버스를 타고 다른 주로 간 아들은 과연 합격해서 베트남어 통역을 할 수 있을까? 안타까운 마음을 듬뿍 담아서 남편이에게, "통과 할 거 같아?" 그랬더니, "통과 못하면 어때? 열심히 준비했다는 것이 중요하지." 그런다. 맞다. 결과도 중요하지만, 목표를 만들고 그 목표를 위해 열심히 노력했다는 것이 중요하고 결과가 어떻게 되든 내가 지켜본 아들의 통역 준비 과정은 칭찬하고 싶다. 더구나 우리 엔군이!! 공부하거나 외우는 거 대따 싫어하는 엔군이 말이지!!!
4. 알라딘에 들어오니 또 책구매 바람이 불고 있네.ㅠㅠ 거부할 수 없는 바람! 아니지, 내 자유의지를 이렇게 쉽게 (가 아니라 힘겹게 인가?) 꺾이면 안 되지,,,그러면서 가장 먼저 체크하는 것은 환율! ^^;; 오잉!@@ 오늘의 환율이 갑자기 100원이나 올랐네!! 트럼프 말기에 환율이 바닥을 치는 것 같더니 서서히 좋아지는 것 같은데(내 입장에서). 그러면 책 사도 되겠는데? 뭐 이렇게 연결이 된다고나,,, 그럼 박완서 선생님의 산문 전집을 사는 거야!! 현재 환율 $1115.80. 환율 보고 책사는 것이 주식 하는 거랑 비슷한 게 언제 저 환율이 더 내릴지 더 오를 지를 모른다는 점. 지금 추세로 보면 달라가 올라갈 것처럼 보이기는 하는데, 오늘 질러? 말어? 도박 하는 거 같구나.ㅎㅎㅎㅎㅎ
5. 책을 좋아하는 독자지만 작가에게 편지를 보내본 적은 없다. 거의 보내고 싶은 마음이 들었던 적은 있지만, 귀차니즘. 하지만 이번엔 엘리자베스 스트라우트는 <다시, 올리브>에서 첫 이야기의 제목을 왜 <arrested>로 했는지 너무 궁금해서 이메일을 보냈다. 맘먹고 보냈는데 아직 답장이 없다. 물론 작가의 이메일 주소는 모르니까 작가의 홈페이지에서 Contact Elizabeth 에서 MEDIA INQUIRIES 밑에 나온 이메일 주소로 보냈는데 아직 답이 없네. 못 받았나? 다시 보내야 하나? 귀찮지만, 다시 보내야 할 것 같다. 나는 여전히 한국어 번역인 <단속>이 적절한 번역이라고 생각하니까. 물론 스캇님께 그 번역이 잘못 되었다는 설명을 자세히 들었지만;;;; 나는 꼴통이니까요.
