panda78 2004-06-28  

저도 세상 끝의 사랑 참 별로였어요. ^^
책은 예쁜데...쩝.
가일스 밀턴의 <향료 전쟁>은 어떤가요?
저는 <위대한 두목, 엘리자베스>만 가지고 있는데,아직 안 읽었답니다. ^^;;

조이스.. 가까이 하기엔 너무 어려운 당신.. ㅡ.ㅡ
교양으로 영미소설의 이해를 들었는데, 교재가 더블리너즈였거든요.
한글로도 못 읽는 그 책을 영어로 뀌역 뀌역 읽자니 머리 터지는 줄 알았어요. ㅡ..ㅡ;; 그 뒤로 뭐 율리시즈건 피네건이건 나는 모른다 입니다.




 
 
starrysky 2004-06-28 18:56   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
세상 끝의 사랑, 진짜 크고 묵직하죠? 근데 내용이 그 모양일 줄이야.. ㅠㅠ
저는 가일스 밀턴 <사무라이 윌리엄> 먼저 읽고 <향료 전쟁>을 읽었는데요 <향료 전쟁>은 너무 많은 얘기를 한꺼번에 하려다 보니까 좀 산만한 느낌이 있고 잔인한 부분도 많기 때문에(나쁜 서양 제국주의자놈들 -_-), 재미면에서만 보면 <사무라이 윌리엄>이 더 나았어요.
교양 과목으로 <더블리너즈>를 읽으시다니 대단하십니다. 조이스는 정말 괴로워요. <율리시즈> 읽으면서 얼마나 축약본이 그립던지. 크크. <피네건의 경야>는 뭐 교양으로도 읽으실 필요 없다고 감히 말씀드립니다. ^^

panda78 2004-06-28 19:16   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
하하, 그런데 시험 문제는 어떤 거였는지 아세요? 다음 문장을 수동태로 바꾸시오... 이런 거... TㅂT 영미소설의 이해라니.. 사기야!

starrysky 2004-06-28 23:41   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
수동태로 문장 변형이라고요??? 진짜 사기네!! 아니 영미소설을 알면 문법이 절로 보인다..도 아니고 그게 뭡니까? 버럭! (그, 그래도 '에 나오는 삶과 죽음의 관계를 조이스의 다른 소설 내용과 비교 분석하라'보다는 쫌 나으네요. 최소한 수동태 문제는 답이 있잖아요, 답이. 흐흐.)

panda78 2004-06-29 19:48   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
흐흐, 그런 문제는 낼 생각도 안하지요. 조이스의 다른 소설이 있는지 조차 모르는 사람이 대부분이었을 걸요?
그나저나, 우연히 보다 보니 스타리님, 이주의 리뷰! ^^ 내 그럴 줄 알았다니까요- 쓰시기만 하면 뭐 명문이 줄줄... 아 너무 부러워요.. T^T

starrysky 2004-06-29 22:09   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
감사합니다 판다님!!!
다 판다님이 물심양면으로 밀어주신 덕분이어요. 이 영광을 판다님께~~!!!!
그리고 제 사랑도 함께 받아주시어요~♡♡♡ (수숩수줍)

panda78 2004-06-30 22:21   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
덥썩 받은 다음 스타리님을 와락- 끌어안고 --- (그 뒤는 상상에 맡김 ^ㅁ^)