[100자평] 작별의 의식

작별의 의식
시몬 드 보부아르 지음, 함정임 옮김 / 현암사 / 2021년 6월

사르트르를 좋아하지 않는데도, 노년의 그, 병들어 서서히 죽어가는 그를 곁에서 지켜보며 써내려간 보부아르의 글은 충분히 아름답다. 특히 이 책의 마지막 문장들은 사랑하는 이와 평생을 함께하다 언젠가는 그를 먼저 떠나보낼 모든 사람들의 가슴을 먹먹하게 만들 것이다. 내가 그랬듯이….

[100자평] 평범한 인생

평범한 인생 ㅣ 열린책들 세계문학 275
카렐 차페크 지음, 송순섭 옮김 / 열린책들 / 2021년 12월

태어나 성장하고 사랑하고 결혼하고 일하다 홀로 죽어가는 인생. 그 평범한 삶의 기록…그러다가 문득, 진짜 그게 다라고? 갑자기 튀어나오는 평범하지만은 않은 또다른 기록들. 이번에도 차페크는 정반합식 구조로 인생의 참 의미를 묻는다. 이 작품은 죽음을 앞두고 읽으면 정말 남다르게 다가올 듯.

[100자평] 브로크백 마운틴

[eBook] 브로크백 마운틴
애니 프루 지음, 전하림 옮김 / f(에프) / 2017년 10월

마지막 단편 <브로크백 마운틴>을 아꼈다가 오늘 마저 다 읽었다. 아침부터 폭풍 눈물. 애니 프루 그는 진짜 단편의 대가이다. ‘영원한 서부’ 와이오밍 자연에서 살아가는 외롭고 거칠고 미쳤거나 미쳐버릴 것 같은 사람들의 인생이 어쩜 이리도 섬세하게 그려졌는지! 소름 돋을만큼 좋다.

[100자평] 집구석들

집구석들 ㅣ 창비세계문학 88
에밀 졸라 지음, 임희근 옮김 / 창비 / 2021년 10월

이 집구석이나 저 집구석이나 (부르주아) 돼지 같은 족속들이 사는 모습을 참 징글징글하게도 까발렸다. 진흙탕, 하수구에서 뒹구는 타락한 몸뚱이들을 묘사하는 졸라의 입담은 가히 압권. 그러나 그 점이 너무 지나쳐서 좀 질리기도 한다. 아델 출산 장면에선 소름이 돋는다. 어쩜 이래 묘사를 잘해?!

[100자평] 페어플레이

페어플레이
토베 얀손 지음, 안미란 옮김 / 민음사 / 2021년 12월

한 사람은 글을 쓰고 한 사람은 그림을 그리고. 닮은 듯 몹시 다른 두 노년 여성의 일과 우정, 사랑 이야기가 담긴 작품. 이러다 싸우는 거 아니야? 싶을 만큼 서로 티격태격하지만 결국에는 같은 곳을 바라보는 그들. 각자의 일을 존중하고 늘 ‘거리두기’가 있었기에 가능했던 관계가 아닐까.