-
-
라스 만차스 통신 - 제16회 일본판타지소설대상 대상수상작
히라야마 미즈호 지음, 김동희 옮김 / 스튜디오본프리 / 2005년 9월
평점 :
품절
분명히 이 책에 대한 정보가 부족하긴 했다. 제목만 알고 있었고 누군가의 위시리스트와 한겨레 여름호 부록으로 읽었던 대강의 줄거리가 몽환적이다 하여 제목만 기억하고 있던 참이었다.
매번하던 알라딘 표지구경도 못하고 있던 이책이 도서관 신간 코너에 올라와있었던거다. 딱히 내가 빌리려고 했던 책은 두권이나 모두 대출중이었고 뭘읽을까 하다 신간에 있는 이책이 퍽 들어온것이다. 그렇지만 내가 저 표지를 봤다면 절대 안봤을꺼 같다.
표지도 책읽기에 참 중요한 난데 저 표지의 빨간색은 아무리 금자씨가 다시 오더라도 솔직히 노초이스다.

그랬다. 도서관은 책표지를 다 벗겨놓고 저렇게 근엄한 양장 책갈피만 내게 보여줬다. 어어 이거 나 읽고 싶었던거야. 그러면서 달랑 집어 나오고 지하철에서부터 슬슬 읽기를 시작하니 이거 이거 뭔가가 이상하다.
링의 작가가 극찬을 하고 일본환타지소설에서 대상을 탔다고 자랑한다. 극찬을 했던 대상을 탔던 내가 또 참 안 읽어지고 못 읽는게 또또 환타진데 그래 처음부터 한다는 이야기가 '불결함으로부터의 초월은 불결함에 대한 관념을 버리는 데 있다' 라는 과제의 모임을 이끄는 연구회가 있는 교단에 주인공 아버지가 참여한다는 내용이니 갈수록 태산이다.
근데 이야기가 불결하고 더럽고 혐오스럽긴 한데 자꾸 읽게는 된다. 이것도 참 무슨 마음인지 모르겠다.
**** 여기까진 이책을 시작할때의 기분이었습니다.
읽고 난 기분은 약간 섬뜩하면서 기괴한 소설을 알았다는 정도.
일단 차례를 얘기해볼께요.
- 다다미방의 형
- 혼혈극장
- 재의 도시에 사는 그것들
- 그들의 황혼
- 검붉은 얼룩의 승자
단락들이 괴상하게 연결돼있는 연작이지만 따로따로 읽어도 무방합니다 대략 환타지라 예감은 했지만 알아듣지 못할만큼의 내용은 아니더라구요. (환타지라는 장르의 이미지가 제겐 그래요. 대체 무슨말 하는지 알수없는 단어들과 행동들로 이루어진. ) 괴물과 이상한 형태의 도시와 성격을 알수없는 많은 사람들과 주인공 가족의 미스테리가 끝까지 있지만 내용제목들은 은유적이거나 상징적이지 않아요.
(괴물인) 다다미방의 형
(라스만차스家의 이야기를 보여주는) 혼혈극장
재의 도시에 사는 그것들(에게 띄지 말것)
(인간과 인간 아닌 부부)그들의 황혼
검붉은 얼룩의 승자(는 주인공자신)
굉장히 비현실적인데 좀 읽다보면 섬뜩한 기분이들면서 어디선가 일어나고 있는 일같이 느껴질만큼 사실적이기도해요. 이야기를 풀어가는 방식이 처음엔 이게 뭐야 하다가도 뒤로 가면 순간 뒷통수를 얻어맞는 충격 내지는 공포 또는 반전이 곳곳에 있어요. 그런 방식이 무척이나 마음에 들었지만 환타지를 읽는 또다른 방법이 있는데 그걸 모르고 무작정 읽어서인지 읽는동안 좀 힘들기도 했어요.
누구나 좋아할 내용은 아니구요. 독특한소재의 이야기를 원하신다면 선택해 해보심이;; ^^