[100자평] 위대한 개츠비

• 위대한 개츠비
• F. 스콧 피츠제럴드
• 2010-12-08

김욱동 교수가 열심히 번역. 직역에 가깝게 최대한 오역없도록 노력해서 번역한 결과물이라고 믿고 싶지만...
작가 피츠제럴드의 능력이 최대한으로 발현된 위대한 작품. 여기저기 구멍난 부분이 있지만 그것마저도 덮어버리는 아름다운 작품.