[100자평] 남자가 된다는 것

• 남자가 된다는 것
• 니콜 크라우스
• 2022-06-30

TO BE A MAN 이라는 원제를

‘남자가 된다는 것‘ 이라고 한국어판 제목을

붙이기 위해 많은 고심을 했다던 번역가의

말처럼, 유려하고 쉽게 읽히도록

매끄럽게 번역을 한 부분이 돋보인다.

​소라야와 마리, 여전히 어딘가에서 잘 살고 있기를.