<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet href="https://blog.aladin.co.kr/blog/rss/rssUserXSL.aspx" type="text/xsl" media="screen"?><rss version="2.0"><channel><title>livrebuch의 서재 (livrebuch 서재)</title><link>https://blog.aladin.co.kr/livrebuch</link><language>ko-kr</language><description /><copyright /><generator>Aladdin RSS(Alss) v0.9</generator><lastBuildDate>Sun, 13 Sep 2026 13:19:49 +0900</lastBuildDate><image><title>livrebuch</title><url>https://image.aladin.co.kr/Community/myface/pt_7968081341540112.jpg</url><link>https://blog.aladin.co.kr/livrebuch</link><width>100</width><height>100</height><description>livrebuch</description></image><item><author>livrebuch</author><category>a-m</category><title>법원 심리− Gerichtsanhörung</title><link>https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17511548</link><pubDate>Sat, 12 Sep 2026 15:15:00 +0900</pubDate><guid isPermaLink="false">https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17511548</guid><description><![CDATA[법원 심리− Gerichtsanhörung  &nbsp;    &nbsp;  &lt;FAZ&gt;, 2026. 9. 11.  &nbsp;  https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/kunstmarkt/ns-raubkunst-argentinien-gibt-goudstikker-gemaelde-zurueck-accg-201216105.html]]></description></item><item><author>livrebuch</author><category>n-z</category><title>창작 시기− Schaffensphase</title><link>https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17510038</link><pubDate>Fri, 11 Sep 2026 19:15:00 +0900</pubDate><guid isPermaLink="false">https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17510038</guid><description><![CDATA[창작 시기− Schaffensphase  &nbsp;    &nbsp;  &lt;FAZ&gt;, 2026. 9. 11.  &nbsp;  https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/kunst-und-architektur/ausstellung/kunstsammlung-nordrhein-westfalen-zeigt-beinahe-alle-hauptwerke-franz-marcs-201210831.html]]></description></item><item><author>livrebuch</author><category>산문</category><title>피렌체는 내게</title><link>https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17509044</link><pubDate>Fri, 11 Sep 2026 10:53:00 +0900</pubDate><guid isPermaLink="false">https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17509044</guid><description><![CDATA[피렌체는 내게 남은 삶을 더 이상 병들지 않고 제대로 살기 위해서는 반드시 와야 할 지구상의 거의 유일한 치유장소요 그리움의 공간이었다.<br>−문광훈(2025, 8)&nbsp;]]></description></item><item><author>livrebuch</author><category>a-m</category><title>카페− Lokal</title><link>https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17509042</link><pubDate>Fri, 11 Sep 2026 10:51:00 +0900</pubDate><guid isPermaLink="false">https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17509042</guid><description><![CDATA[카페− Lokal  &nbsp;    &nbsp;  &lt;NZZ&gt;, 2026. 9. 10.  &nbsp;  https://www.nzz.ch/feuilleton/im-romanischen-cafe-trifft-man-alle-an-bertolt-brecht-kurt-tucholsky-marlene-dietrich-und-albert-einstein-dann-kommen-die-nazis-ld.10023068]]></description></item><item><author>livrebuch</author><category>헤른후트 로중</category><title>“오라.” 주께서 주의 백성에게</title><link>https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17508808</link><pubDate>Fri, 11 Sep 2026 08:57:00 +0900</pubDate><guid isPermaLink="false">https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17508808</guid><description><![CDATA[헤른후트 형제단, 『2026 말씀, 그리고 하루 - 2026 헤른후트 로중』, 김상기・홍주민 옮김, 한국디아코니아연구소, 2025(11).&nbsp;2026. 9. 11. 금요일&nbsp;오십시오, 사랑하는 사람들에게 말하십시오, 다시 기뻐하고 노래하십시오! 내가 구원을 가져오는 분을 여러분께 보냅니다. 슬픈 표정은 이제 떨쳐 버리고, 자유로이 와서 탬버린을 들고 우리와 함께 춤을 춥시다! −데트레프 블록&nbsp;→ “오라.” 주께서 주의 백성에게 말씀하신다. “다시 기뻐하고 노래하라! 내가 구원을 가져오는 한 사람을 너희에게 보낸다. 슬픈 표정은 이제 떨쳐 버리고, 자유로이 와서 탬버린을 들고 함께 춤을 추어라!” −데트레프 블록&nbsp;• 독일어 원문: Kommt, sprichst du zu den Deinen, seid wieder froh und singt! Ich schenke euch den Einen, der die Erlösung bringt. Legt ab die Trauermiene, kommt her mit freiem Schritt, nehmt eure Tamburine und tanzt im Reigen mit! −Detlev Block&nbsp;• 번역을 바로잡았다.&nbsp;&nbsp;• 아래, 전문(全文)을 보고 문맥에 주의할 것:&nbsp;Du bist der Herr der Freudeund liebst das Fröhlichsein,lädst Geist und Körper, beide,zum Fest des Glaubens ein.&nbsp;Wohl kennen unsre Tagenoch immer Last und Leid,doch du hast unsre Klagezum Lobgesang befreit.&nbsp;Du machst aus Weinen Lachen,aus Trauer Freudentanz,aus Müdigkeit Erwachen,aus Abend Morgenglanz.&nbsp;Kommt, sprichst du zu den Deinen,seid wieder froh und singt!Ich schenke euch den Einen,der die Erlösung bringt.&nbsp;Legt ab die Trauermiene,kommt her mit freiem Schritt,nehmt eure Tamburineund tanzt im Reigen mit!&nbsp;Du machst aus Weinen Lachen,aus Trauer Freudentanz,aus Müdigkeit Erwachen,aus Abend Morgenglanz.&nbsp;Wir treten, Gott, gemeinsamin einen frohen Kreis.Vor dir ist keiner einsam,der dich zu rühmen weiß.&nbsp;Wir preisen deine Gnade,im Tanzen dir genaht,wie vor der Bundesladees König David tat.&nbsp;Du machst aus Weinen Lachen,aus Trauer Freudentanz,aus Müdigkeit Erwachen,aus Abend Morgenglanz.&nbsp;Bewege Leib und Wesenmit deines Geistes Macht.Du willst nicht nur gelesen,gehört sein und bedacht.&nbsp;Wir schreiten und wir grüßendich, der uns trägt und hält,mit Händen und mit Füßenzum Zeugnis für die Welt.&nbsp;Du machst aus Weinen Lachen,aus Trauer Freudentanz,aus Müdigkeit Erwachen,aus Abend Morgenglanz.&nbsp;https://abakusmusik.de/der-weg-ist-schon-das-ziel#lied-2  &nbsp;  https://de.wikipedia.org/wiki/Detlev_Block  &nbsp;]]></description></item><item><author>livrebuch</author><category>n-z</category><title>﻿시즌− Staffel</title><link>https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17506632</link><pubDate>Thu, 10 Sep 2026 08:56:00 +0900</pubDate><guid isPermaLink="false">https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17506632</guid><description><![CDATA[시즌− Staffel  &nbsp;    &nbsp;  &lt;SZ&gt;, 2026. 9. 8.  &nbsp;  https://www.sueddeutsche.de/stil/ted-lasso-shortbread-bicuits-with-the-boss-backen-li.3527687]]></description></item><item><author>livrebuch</author><category>a-m</category><title>﻿서사의 흐름− Bogen</title><link>https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17506628</link><pubDate>Thu, 10 Sep 2026 08:53:00 +0900</pubDate><guid isPermaLink="false">https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17506628</guid><description><![CDATA[서사의 흐름− Bogen  &nbsp;    &nbsp;  &lt;taz&gt;, 2026. 9. 7.  &nbsp;  https://taz.de/Filmfestspiele-von-Venedig/!6210707/]]></description></item><item><author>livrebuch</author><category>a-m</category><title>응징을 요구하는− himmelschreiend</title><link>https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17504323</link><pubDate>Wed, 09 Sep 2026 08:29:00 +0900</pubDate><guid isPermaLink="false">https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17504323</guid><description><![CDATA[응징을 요구하는− himmelschreiend  &nbsp;    &nbsp;  &lt;NZZ&gt;, 2026. 9. 8.  &nbsp;  https://www.nzz.ch/feuilleton/buecher/analytische-engfuehrung-von-sex-macht-und-geld-die-buecher-von-asta-olivia-nordenhof-sind-ein-schmerzhaftes-vergnuegen-ld.10022665]]></description></item><item><author>livrebuch</author><category>a-m</category><title>압도적 승리− Erdrutschsieg</title><link>https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17504310</link><pubDate>Wed, 09 Sep 2026 08:17:00 +0900</pubDate><guid isPermaLink="false">https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17504310</guid><description><![CDATA[압도적 승리− Erdrutschsieg  &nbsp;    &nbsp;  &lt;NZZ&gt;, 2026. 9. 8.  &nbsp;  https://www.nzz.ch/deutschland/nach-dem-afd-erdrutschsieg-streitet-die-deutsche-regierung-ueber-ihren-reformkurs-ld.10022884&nbsp;]]></description></item><item><author>livrebuch</author><category>n-z</category><title>열쇠구멍 시점− Schlüssellochperspektive</title><link>https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17503373</link><pubDate>Tue, 08 Sep 2026 19:49:00 +0900</pubDate><guid isPermaLink="false">https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17503373</guid><description><![CDATA[열쇠구멍 시점− Schlüssellochperspektive  &nbsp;    &nbsp;  &lt;FR&gt;, 2026. 9. 7.  &nbsp;  https://www.fr.de/kultur/tv-kino/acht-minuten-applaus-fuer-oasis-doku-doch-lee-chang-dong-sticht-sie-aus-94479701.html]]></description></item><item><author>livrebuch</author><category>a-m</category><title>﻿두뇌 스포츠− Denksport</title><link>https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17503370</link><pubDate>Tue, 08 Sep 2026 19:47:00 +0900</pubDate><guid isPermaLink="false">https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17503370</guid><description><![CDATA[두뇌 스포츠− Denksport  &nbsp;    &nbsp;  &lt;FAZ&gt;, 2026. 9. 7.  &nbsp;  https://www.nzz.ch/feuilleton/vor-achtzig-jahren-sagte-alexandre-kojeve-das-ende-der-geschichte-voraus-und-einen-staat-in-dem-es-nur-noch-kunst-und-liebe-gibt-ld.10022287]]></description></item><item><author>livrebuch</author><category>번역</category><title>﻿﻿이 책에서</title><link>https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17503365</link><pubDate>Tue, 08 Sep 2026 19:45:00 +0900</pubDate><guid isPermaLink="false">https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17503365</guid><description><![CDATA[이 책에서 나는 신비주의를 하나님과의 만남을 목표로 하는 영적 체험의 형태로 정의한다. 신비주의는 영적 체험의 집약된 형태를 이루지만, 이것을 환상, 환청, 황홀경 같은 영적 절정 체험의 의미로만 단편적으로 이해해서는 안 된다. 신비주의적 체험이 그러한 현상들을 동반할 수 있다. 하지만 십자가의 요한이 표현한 바와 같이, 영적 시련인 ‘어두운 밤’의 체험 또한 정확히 신비주의에 속한다.  &nbsp;  Im Folgenden verstehe ich unter Mystik Formen spiritueller Erfahrung mit dem Ziel der Gottesbegegnung. Mystik stellt eine Intensivform geistlicher Erfahrung dar, wobei dies nicht einseitig im Sinne von spirituellen Gipfelerfahrungen zu verstehen ist, etwa von Visionen, Auditionen und Elevationen. Mystische Erfahrungen können von solchen Erscheinungen begleitet sein. Aber genauso gehören zur Mystik Erfahrungen der Anfechtung, der „dunklen Nacht“, wie Johannes vom Kreuz formuliert.]]></description></item><item><author>livrebuch</author><category>a-m</category><title>끊다 − kappen</title><link>https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17502103</link><pubDate>Tue, 08 Sep 2026 08:22:00 +0900</pubDate><guid isPermaLink="false">https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17502103</guid><description><![CDATA[끊다 − kappen  &nbsp;    &nbsp;  &lt;FAZ&gt;, 2026. 9. 6.  &nbsp;  https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/debatten/kommentar-zur-schliessung-der-goethe-institute-in-russland-201199123.html]]></description></item><item><author>livrebuch</author><category>헤른후트 로중</category><title>제라드 몰트리(Gerard Moultrie)</title><link>https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17502099</link><pubDate>Tue, 08 Sep 2026 08:20:00 +0900</pubDate><guid isPermaLink="false">https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17502099</guid><description><![CDATA[헤른후트 형제단, 『2026 말씀, 그리고 하루 - 2026 헤른후트 로중』, 김상기・홍주민 옮김, 한국디아코니아연구소, 2025(11).  &nbsp;  2026. 9. 8. 화요일  &nbsp;  하나님 앞에 간구하며 살아가는 모든 이에게 평화가 있기를 빕니다. 그리스도께서는 축복이 가득한 손으로 대열을 따라 걸으시며, 축복을 구하는 모든 이에게 풍성한 선물을 내려주시기 때문입니다. −성 야고보 전례 / 게라르 물트리 / 에리히 그리블링  &nbsp;  → 하나님 앞에 간구하며 살아가는 모든 이에게 평화가 있기를 빕니다. 그리스도께서는 축복이 가득한 손으로 대열을 따라 걸으시며, 축복을 구하는 모든 이에게 풍성한 선물을 내려주시기 때문입니다. −예루살렘 예전 / 제라드 몰트리 / 에리히 그리블링  &nbsp;  독일어 원문: Friede sei nun mit euch allen, die ihr bittend vor Gott steht; denn mit Händen voller Segen Christus durch die Reihen geht, reichlich zu beschenken jeden, der um seinen Segen fleht. −Jakobus-Liturgie/Gerard Moultrie/Erich Griebling  &nbsp;  • 번역을 바로잡았다.  &nbsp;    &nbsp;  • 참고 자료  &nbsp;  예전(禮典):  &nbsp;  https://en.wikipedia.org/wiki/Liturgy_of_Saint_James  &nbsp;  https://de.wikipedia.org/wiki/Alt-Jerusalemer_Liturgie  &nbsp;  https://www.puts.ac.kr/js_nondan/files/V.50-2_10%EB%82%98%EC%9D%B8%EC%84%A0.pdf  &nbsp;  인명:  &nbsp;  https://en.wikipedia.org/wiki/Gerard_Moultrie  &nbsp;  Gerard Moultrie = [dʒəˈrɑːrd ˈmoʊl.tri]  &nbsp;  https://forvo.com/word/moultrie/#en]]></description></item><item><author>livrebuch</author><category>n-z</category><title>빌미− Steilvorlage</title><link>https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17501083</link><pubDate>Mon, 07 Sep 2026 20:19:00 +0900</pubDate><guid isPermaLink="false">https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17501083</guid><description><![CDATA[빌미− Steilvorlage  &nbsp;    &nbsp;  &lt;FAZ&gt;, 2026. 9. 5.  &nbsp;  https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/debatten/russisches-haus-vor-dem-aus-ende-eines-kulturabkommens-accg-201187571.html]]></description></item><item><author>livrebuch</author><category>번역</category><title>신비주의 연구사에서</title><link>https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17501078</link><pubDate>Mon, 07 Sep 2026 20:17:00 +0900</pubDate><guid isPermaLink="false">https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17501078</guid><description><![CDATA[신비주의 연구사에서 일종의 신비주의 문헌의 정전이 형성되어 왔다. 이러한 문헌적 증언은 신비주의에 관한 모든 학문적 연구의 결정적인 토대이다. 이 정전에는 서로 다른 내용을 다루는 다양한 서술들이 포함되어 있다. 그 가운데에는 신비적 체험을 가능한 한 진정성 있게 기술하는 데 초점을 두는 텍스트들이 있다. 이러한 텍스트들은 무엇보다 은유와 언어적 이미지에 의존하는데, 그 표현들은 자연과 일상, 그리고 특히 우정·사랑·에로티시즘과 같은 인간관계의 영역에서 나온다.<br>Im Lauf der Forschungsgeschichte hat sich eine Art Kanon von mystischen Texten herauskristallisiert. Diese literarischen Zeugnisse sind die entscheidende Grundlage jeder wissenschaftlichen Beschäftigung mit der Mystik. Jener Kanon umfasst Ausführungen unterschiedlichen Inhalts. Zu ihm gehören einmal Texte, in denen die möglichst authentische Beschreibung des mystischen Erlebnisses vor allem mithilfe von Metaphern und Sprachbildern (aus der Natur, dem Alltag und nicht zuletzt aus dem zwischenmenschlichen Bereich von Freundschaft, Liebe und Erotik) im Vordergrund steht.]]></description></item><item><author>livrebuch</author><category>번역</category><title>﻿“신비주의”는</title><link>https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17499770</link><pubDate>Mon, 07 Sep 2026 09:41:00 +0900</pubDate><guid isPermaLink="false">https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17499770</guid><description><![CDATA[“신비주의”는 “불분명한 윤곽과 많은 가능한 내용이 담긴 복합개념”이다. 그래서 신비주의에 관해 말하려는 사람은 누구나 시작부터 개념 정의와 신비주의 이해를 확정해야 한다. 여기에서 나는 그것을 하려고 한다. 물론 이것은 잠정적이고 개략적인 시도이다. 이는 이 책의 기술에 일종의 이정표 역할을 하며 또 독자들에게 방향을 제시하기 위함이다. 책을 써가는 동안 이 잠정적인 개념은 완성될 것이다. 나는 개념을 확정할 때 기독교 신비주의에 집중할 것이다. 물론 다른 종교의 신비주의도 배제하지 않을 것이다.  &nbsp;  „Mystik“ ist ein „Containerbegriff mit unklaren Konturen und vielen möglichen Inhalten“. Für jeden, der sich zur Mystik äußert, ist es darum notwendig, zu Beginn eine Begriffsdefinition vorzunehmen, zu präzisieren, was er unter Mystik versteht. Das möchte ich hiermit tun, allerdings in vorläufiger und skizzenhafter Weise, um eine Art Wegbeschreibung für die folgenden Kapitel zu liefern und den Leserinnen und Lesern damit die Orientierung zu erleichtern. Im weiteren Verlauf des Buches soll diese Skizze dann entfaltet werden. Ich konzentriere mich bei der Begriffsbestimmung auf die christliche Mystik, ohne die Mystik der anderen Religionen aus den Augen zu verlieren.]]></description></item><item><author>livrebuch</author><category>a-m</category><title>﻿재앙의 징조 − Menetekel</title><link>https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17499635</link><pubDate>Mon, 07 Sep 2026 08:16:00 +0900</pubDate><guid isPermaLink="false">https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17499635</guid><description><![CDATA[재앙의 징조 − Menetekel  &nbsp;    &nbsp;  &lt;NZZ&gt;, 2026. 9. 7.  &nbsp;  https://www.nzz.ch/deutschland/politik/die-afd-triumphiert-in-sachsen-anhalt-fuer-bundeskanzler-merz-ist-es-ein-menetekel-ld.10022623]]></description></item><item><author>livrebuch</author><category>n-z</category><title>중첩 − Überblendung</title><link>https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17499604</link><pubDate>Mon, 07 Sep 2026 07:59:00 +0900</pubDate><guid isPermaLink="false">https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17499604</guid><description><![CDATA[중첩 − Überblendung  &nbsp;    &nbsp;  &lt;NZZ&gt;, 2026. 9. 5.  &nbsp;  https://www.nzz.ch/feuilleton/buecher/die-wirklichkeit-des-erlebten-was-uns-robert-menasse-ueber-unsere-erinnerungen-an-911-erzaehlt-ld.10022475]]></description></item><item><author>livrebuch</author><category>헤른후트 로중</category><title>시에나의 카타리나</title><link>https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17497154</link><pubDate>Sun, 06 Sep 2026 06:56:00 +0900</pubDate><guid isPermaLink="false">https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17497154</guid><description><![CDATA[헤른후트 형제단, 『2026 말씀, 그리고 하루 - 2026 헤른후트 로중』, 김상기・홍주민 옮김, 한국디아코니아연구소, 2025(11).  &nbsp;  2026. 9. 6. 일요일  &nbsp;  신앙의 빛 안에서 나는 강하고, 흔들리지 않으며, 끈기 있게 나아갑니다. 신앙의 빛 안에서 나는 소망합니다. 이것이 내가 가는 삶의 길에서 흔들리지 않게 합니다. −카타리나 폰 지에나  &nbsp;  → 신앙의 빛 안에서 나는 강하고, 흔들리지 않으며, 끈기 있게 나아갑니다. 신앙의 빛 안에서 나는 소망합니다. 이것이 내가 가는 삶의 길에서 흔들리지 않게 합니다. −시에나의 카타리나  &nbsp;  독일어 텍스트: Im Licht des Glaubens bin ich stark, standhaft und beharrlich. Im Licht des Glaubens hoffe ich. Das lässt mich nicht schwach werden auf meinem Lebensweg. −Katharina von Siena  &nbsp;  • 인명을 바로잡았다.  &nbsp;    &nbsp;  • 아래, &lt;가톨릭대사전&gt;을 볼 것:  &nbsp;  Katharina von Siena = 시에나의 카타리나  &nbsp;  https://de.wikipedia.org/wiki/Katharina_von_Siena  &nbsp;  https://maria.catholic.or.kr/dictionary/term/term_view.asp?ctxtIdNum=33&amp;keyword=Catherine+of+Siena&amp;gubun=01  &nbsp;  ]]></description></item><item><author>livrebuch</author><category>n-z</category><title>﻿논쟁점 − Reibungspunkt</title><link>https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17495319</link><pubDate>Sat, 05 Sep 2026 08:14:00 +0900</pubDate><guid isPermaLink="false">https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17495319</guid><description><![CDATA[논쟁점 − Reibungspunkt  &nbsp;    &nbsp;  &lt;SZ&gt;, 2026. 9. 4.  &nbsp;  https://www.sueddeutsche.de/kultur/guenter-grass-s-fischer-rechte-li.3542285]]></description></item><item><author>livrebuch</author><category>n-z</category><title>조망 − Weitsicht</title><link>https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17495309</link><pubDate>Sat, 05 Sep 2026 08:10:00 +0900</pubDate><guid isPermaLink="false">https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17495309</guid><description><![CDATA[조망 − Weitsicht  &nbsp;    &nbsp;  &lt;FAZ&gt;, 2026. 9. 4.  &nbsp;  https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/kunstmarkt/frankfurt-gallery-weekend-kunstsaison-startet-mit-50-shows-201194321.html]]></description></item><item><author>livrebuch</author><category>a-m</category><title>분류하다 − einstufen</title><link>https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17493598</link><pubDate>Fri, 04 Sep 2026 11:53:00 +0900</pubDate><guid isPermaLink="false">https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17493598</guid><description><![CDATA[분류하다 − einstufen  &nbsp;    &nbsp;  &lt;FAZ&gt;, 2026. 8. 31.  &nbsp;  https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/kunst-und-architektur/ns-raubkunst-aus-1933-wie-ein-foto-zur-rueckgabe-zwei-spaetmittelalterlicher-reliefs-fuehrte-accg-201174018.html]]></description></item><item><author>livrebuch</author><category>어제의 세계</category><title>아껴 모아 노후 보험을 들었고</title><link>https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17491224</link><pubDate>Thu, 03 Sep 2026 11:53:00 +0900</pubDate><guid isPermaLink="false">https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17491224</guid><description><![CDATA[슈테판 츠바이크, 『어제의 세계』, 이노은 옮김, 다산초당, 2026(8).&nbsp;결국에는 노동자들까지도 조직을 만들어 표준화된 임금과 건강보험을 쟁취했고, 하인들은 노후 보험은 생략하고, 자신의 장례식을 위한 상조회 기금을 미리 납부했다. 미래에 대한 걱정이 없는 사람만이 현재를 기분 좋게 즐길 수 있었다.(28쪽)&nbsp;→ 결국에는 노동자들까지도 조직을 만들어 표준화된 임금과 건강보험을 쟁취했고, 하인들은 아껴 모아 노후 보험을 들었고, 자신의 장례식을 위한 상조회 기금을 미리 납부했다. 미래에 대한 걱정이 없는 사람만이 현재를 기분 좋게 즐길 수 있었다.&nbsp;독일어 원문: Schließlich organisierten sich sogar die Arbeiter, eroberten sich einen normalisierten Lohn und Krankenkassen, Dienstboten sparten sich eine Altersversicherung und zahlten im voraus ein in die Sterbekasse für ihr eigenes Begräbnis. Nur wer sorglos in die Zukunft blicken konnte, genoß mit gutem Gefühl die Gegenwart.&nbsp;• 번역을 바로잡았다.&nbsp;• sich etw. sparen = 아껴 모아 무엇을 하다]]></description></item><item><author>livrebuch</author><category>n-z</category><title>﻿추측하다 − Vermutungen anstellen</title><link>https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17491153</link><pubDate>Thu, 03 Sep 2026 11:22:00 +0900</pubDate><guid isPermaLink="false">https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17491153</guid><description><![CDATA[추측하다 − Vermutungen anstellen  &nbsp;    &nbsp;  &lt;FAZ&gt;, 2026. 9. 2.  &nbsp;  https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/debatten/afd-und-novalis-der-kampf-um-die-symbolik-der-romantik-201178560.html]]></description></item><item><author>livrebuch</author><category>n-z</category><title>없애다 − wegerzählen</title><link>https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17491149</link><pubDate>Thu, 03 Sep 2026 11:20:00 +0900</pubDate><guid isPermaLink="false">https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17491149</guid><description><![CDATA[없애다 − wegerzählen  &nbsp;    &nbsp;  &lt;FAZ&gt;, 2026. 9. 2.  &nbsp;  https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/buecher/literatur/shida-bazyar-die-luecken-ist-fuer-den-deutschen-buchpreis-nominiert-201178206.html]]></description></item><item><author>livrebuch</author><category>a-m</category><title>여름 가뭄 − Dürresommer</title><link>https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17488475</link><pubDate>Wed, 02 Sep 2026 09:11:00 +0900</pubDate><guid isPermaLink="false">https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17488475</guid><description><![CDATA[여름 가뭄 − Dürresommer  &nbsp;    &nbsp;  &lt;FAZ&gt;, 2026. 9. 1.  &nbsp;  https://www.faz.net/aktuell/besser-leben/essen/der-weinjahrgang-2026-koennte-grandios-werden-201161878.html]]></description></item><item><author>livrebuch</author><category>n-z</category><title>﻿기회주의 − Opportunismus</title><link>https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17488473</link><pubDate>Wed, 02 Sep 2026 09:09:00 +0900</pubDate><guid isPermaLink="false">https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17488473</guid><description><![CDATA[기회주의 − Opportunismus  &nbsp;    &nbsp;  &lt;FAZ&gt;, 2026. 9. 1.  &nbsp;  https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/musik-und-buehne/konzert/geiger-christian-tetzlaff-ueber-donald-trump-und-verlogenheit-im-musikbetrieb-201132715.html]]></description></item><item><author>livrebuch</author><category>a-m</category><title>미디어 사막 − Medienwüste</title><link>https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17485795</link><pubDate>Tue, 01 Sep 2026 09:11:00 +0900</pubDate><guid isPermaLink="false">https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17485795</guid><description><![CDATA[미디어 사막 − Medienwüste  &nbsp;    &nbsp;  &lt;NZZ&gt;, 2026. 8. 31.  &nbsp;  https://www.nzz.ch/feuilleton/medien/in-den-usa-gibt-es-gebiete-in-denen-medien-verschwunden-sind-drohen-solche-medienwuesten-auch-in-der-schweiz-ld.10021313]]></description></item><item><author>livrebuch</author><category>a-m</category><title>기근석(飢饉石) − Hungerstein</title><link>https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17485791</link><pubDate>Tue, 01 Sep 2026 09:09:00 +0900</pubDate><guid isPermaLink="false">https://blog.aladin.co.kr/livrebuch/17485791</guid><description><![CDATA[기근석(飢饉石) − Hungerstein  &nbsp;    &nbsp;  &lt;NZZ&gt;, 2026. 8. 31.  &nbsp;  https://www.nzz.ch/panorama/wenn-du-mich-siehst-dann-weine-hungersteine-faszinieren-die-menschen-seit-langem-ld.10021299]]></description></item></channel></rss>