젊은 남자
아니 에르노 지음, 윤석헌 옮김 / 레모 / 2023년 2월
평점 :
장바구니담기


이 짧은 소설에 대해 할 이야기는 별로 없지만, 반납하려고 책을 후루룩 뒤적이다 작가 연보를 이슬아의 평과 함께 발견한다.


아니 에르노는 시몬 드 보부아르를 알게된다. 그러니까 인생에서 시몬 드 보부아르를 알게 되는 날은 매우 중요한 해가 되는 것이 맞다. 노벨 문학상 수상자에게도 인생의 나침반을 수정해야하는 위기에 맞닥뜨린 평범한 사람에게도.


아니 에르노가 보부아르를 만난 해, 1959년. 울엄마가 태어난 해.
내가 보부아르와 <제2의 성>을 만난 해. 2019년. 내 독서에도 분기점이 되는 해다.

이슬아의 표현대로
쾌락은 고독과 함께가는 것일까.
나는 다른 말을 덧붙여본다.
고독이 딸려오지 않는 쾌락은 앎을 선사하지 못한다.
우리는 책을 읽는다.
책을 덮고 난 후 나의 고독에서 건져 올려지는 것들.
책이 흔들고 지나간 자리 이후에 남는 앎이 나에게는 쾌락이다.
그 만남이 좋으면 좋을 수록 나는 고독(혼자임)이 절실해진다.



댓글(13) 먼댓글(0) 좋아요(34)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
책읽는나무 2023-04-09 15:05   좋아요 1 | 댓글달기 | URL
오... 책이 흔들고 지나간 자리 이후에 남는 앎이 나에게는 쾌락이다. 멋진 말!
쾌락의 의미가 다시 쓰여지는군요?
1959 년과 2019 년....시간을 넘어 보부아르는 계속 살아있는 듯 합니다.
여성들 모두에게요!

공쟝쟝 2023-04-09 15:28   좋아요 2 | URL
보부아르여!!

수이 2023-04-09 15:11   좋아요 2 | 댓글달기 | URL
저는 그 고독은 제한적이지 않나 그래서 더 쾌락 쪽으로 가는 거 같습니다. 이슬아 말에 좀 더 심정적으로는 공감이 되는. 한편 고독이 무한정인지라 쾌락 쪽으로 가려고 아니 에르노 언니가 그러한 건 아닌가 싶은 생각도 들구요.

공쟝쟝 2023-04-09 15:34   좋아요 1 | URL
저는 제가 모든 것이 좀 늦다고 생각해요(응?) 19살의 아니 에르노가 보부아르를 만났다면, 저는 훨씬 늦게 만났고, 어떤 문법이나 수행이 아닌 자아라는 측면에서 선명한 자의식을 하게 된지 얼마 되지 않았어요 ㅋㅋㅋㅋ!!! (제 글이 처절한 이윱니다 ㅋㅋㅋㅋ) 그러므로 앞으로 제한적인 고독도 살아보고 쾌락도 느껴볼 수 있다면 좋겠지만ㅋㅋㅋ 시간과 몸과 체력은 유한하잖아여!?? 그런데 스스로를 혼자 놓아보지 않았다면 저는 평생 자의식 없이 살았을 것 같아요 ㅠㅜㅜㅜㅠㅠ 자의식 이후의 쾌락이라면…. 투비컨티뉴!!!
이슬아 작가의 에세이와 소설이야 말로 아니 에르노와 궤를 같이 하는 것 같다는 생각이 들었어요! 그리고 저는 이슬아 매우 좋아해요!!

수이 2023-04-09 20:53   좋아요 1 | URL
저는 이슬아를 읽은 적이 한 번도 없습니다 ㅋㅋㅋㅋ

공쟝쟝 2023-04-10 00:28   좋아요 0 | URL
이슬아는 소설쓰고 싶은데 에세이만 쓰게 된다며 투덜 ㅋㅋㅋ 그런데 이렇게 놓고 생각하니 아니 에르노랑 컨셉이(?) 비슷해요! 그래서 서평썼구나 싶다!!! 오오 한국에는 이슬아가 있다!!

바람돌이 2023-04-09 16:26   좋아요 2 | 댓글달기 | URL
책이 흔들고 지나간 자리 이후에 남는 앎이 나에게는 쾌락이다.
이슬아작가님의 문장보다 공쟝쟝님 이 문장이 나는 더 좋아요. ^^
다만 다음 문장
만남이 좋으면 좋을 수록 나는 고독(혼자임)이 절실해진다.
에이 고독해지지 말고 술을 마셔요 술을..... ^^ (금주는 항상 내일부터..... 다이어트와 금주의 공통점은 항상 요것만 먹고 나서.... ㅎㅎ)

나의 친애하는 공쟝쟝님이 이슬아작가님을 매우 좋아하신다니 한권도 안 읽은 저는 또 찔려서 이슬아 작가 막 검색하고 있습니다. 뭣부터 읽을까하고 말이죠. ^^

공쟝쟝 2023-04-10 00:26   좋아요 0 | URL
이슬아 좋아요! 수필집이 백미인데 너무길고 인터뷰집 좋았어요 저는! ㅎㅎㅎ 찐 mz의 맛을 느껴보셔요! 근데 의외의 유기농입니당!! 술도녀2 보고 안그래도 요즘 술 자주 마시구있다능..🥲

건수하 2023-04-09 17:45   좋아요 2 | 댓글달기 | URL
둘다 루앙에 있었던 시절이 있더라고요.. 보부아르는 저때 파리에 있었겠지만 ^^

공쟝쟝 2023-04-10 00:29   좋아요 0 | URL
진짜 멋있는 여성들은 서로를 알아보고 수하님은 보부아르를 알아본다 🤗

난티나무 2023-04-09 20:50   좋아요 1 | 댓글달기 | URL
오 킹과 루앙!!! 저 작년 가을에 딱 두 곳 찍어서 잠시 다녀왔는데 괜히 반갑네요?!
읽으면서 어… 나는 공쟝쟝님보다 더 늦네…ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

공쟝쟝 2023-04-10 00:29   좋아요 0 | URL
후후 ㅋㅋㅋ 나도 루앙!!!

난티나무 2023-04-10 01:50   좋아요 0 | URL
왠 오타 ㅋㅋㅋ 킹 아니고 캉 ㅋㅋㅋㅋ 아놔 자동완성 이번에는 칼 될 뻔 ㅋㅋㅋ