브리짓 존스의 일기 : 열정과 애정

  12월에 일어수업이 없다는 걸 깜빡하고 학원까지 갔다. 네 시간 후에 또 수업이 있으니 집까지 돌아가기는 좀 그렇고, 시간이나 죽이자 싶어 가까운 데 있는 영화관에서 브리짓 존스의 일기를 봤다. 2편은 15세 이상 관람가라는 걸 알고, 꼭 보겠다고 벼르고 있었지만 그렇게 큰 기대는 하지 않았는데 킬링 타임용으로는 약간 넘치는 영화였다! 1편은 못 봤지만, 앞 내용을 모르더라도 충분히 재밌게 볼 수 있었다.

  브리짓 존스(르네 젤위거)라는 인물은 별로 마음에 들지 않았다. 그러고보면 마크 다씨(콜린 퍼스)도, 다니엘 클리버(휴 그랜트)도 마찬가지였다. 이 영화가 자아내는 웃음도 억지스럽고 고전적일 때가 많아 밍숭맹숭하게 느껴지기도 했다. 그럼에도 불구하고 영화관 의자에서 히죽 웃으며 일어날 수 있는 것, 그게 바로 이 영화의 강점이다. 마음에 들지 않는 세 캐릭터가 뭉쳤을 때의 그 묘한 조화의 힘, 그리고 그 힘이 변화시키는 웃음의 양상이 바로 그것이다. 뭉치면 살 수 있다! 그 세 인물은 톱니바퀴가 맞물려 돌아가듯, 뭉쳤을 때 다른 이의 빈곳을 채울 수 있을 만한 모습을 가지고 있다. 브리짓이 가진 엉뚱함, 마크의 귀여움, 다니엘의 섹슈얼한 로맨스는 다른 두 인물이 가지지 못했기에 서로 보완 가능한 특징인 것이다.

  휴 그랜트에게서 찐한 매력을 느꼈다. 콜린 퍼스도 좋았지만, 나는 역시 느끼남 체질인가! 그 처진 눈 마음에 든다. 친구는 주름이 너무 많아졌다고 경악을 하더라마는, 그의 최근작 네 편―어바웃 어 보이, 투 윅스 노티스, 러브 액츄얼리, 브리짓 존스의 일기 2―밖에 안 본 나로서는 어느 정도인지 잘 모르겠다. 아, 제대로 본 건 아니지만 모리스도 봤구나. 헉, 주름이 많아지긴 했군.

 

 그런데 왜 이 영화는 노래 가사 번역을 안 했을까? <러브 액츄얼리>는 노래 가사가 다 번역되어서 나왔고, <아이 엠 샘>은 노래 제목을 자막에 삽입했었다. 배경음악이 영화 내용과 밀접한 관련을 가지고 있었기 때문이었다. 브리짓 존스의 일기 2도 내용과 가사의 결합을 이용해 한 장면을 더 웃기게도, 아련하게도 만들어주고 있는 게 분명하건만, 코믹하게 이어지는 대사들 사이에 가사를 끼워넣으면 산만할까봐 그런 건가?

빅 피쉬

뭐라고 해야할지 모르겠음.

동화적인 환상.
환상 속에 진실.
그리고 또 환상.

어릴 때는 이야기를 듣고
젊어서는 이야기를 만들고
늙어서는 이야기를 곱씹는다.

소통.

영화는 무거웠다.
가벼운 영화일 거라고 생각했는데.
예상 외로 무거워서 놀랐다.
그 무게감이 풍기는 분위기가
이완 맥그리거의 연기를 '너무 가볍게' 만들어버릴 정도.
그가 연기를 못했다는 건 아니다.
에디의 지난 날에서 큰 무게가 느껴져서는 안 된다.
빅 피쉬의 무게 중심은 현재에 있으므로.

여운이 남는 영화라는 것
재밌었다는 것
감동적이었다는 것
몇 번 더 보지 않으면 여전히 뭐라고 해야할지 모를 거라는 것
이것만은 확실함.

그런데 그... (샴)쌍둥이가 나오는 전쟁 이야기에서
에디가 간 곳은 어디인가?
중국?
북한?
알 수가 없다;;
역사를 알면 알 수 있을라나, 나로서는 이해가 안 됨.

아빠가 말씀하시길
"늙으면 했던 얘기 또 하고, 또 하고 그런다. 그게 다 헛소리같아도 진실인 거야. 그러니까 잘 들어줘야 된다는 이야기야."

천년여우(千年女優)

천년여우를 보고, 조금만 생각해보기

14일째 달에는 희망이 없다.
보름달은 야위어가지만 14일째 달에는 내일이라는 희망이 있기 때문에 좋아한다는 치요코의 사랑(이름도 얼굴도 모르는 민권운동가[사상가])의 말은 좀 웃겼다. 곧 찾아올 절망을 알고서 빛나는 '내일'을 바라보는 마음을 과연 희망이라 할 수 있을까.

가장 소중한 것을 여는 열쇠로는 어떤 것도 열 수 없다.
영화가 끝날 때까지 이 열쇠로 무엇을 열 수 있는 건지는 나오지 않는다. 단지 '소중한 것'을 연다고만 할 뿐, 결국 치요코는 그 열쇠를 쓰지 못한 채, 영화는 막을 내린다. 영화상에서, '소중한 것을 여는 열쇠'는 '아무 것도 못 여는 열쇠'가 되어버린다. 소중한 것이란 없다. 열쇠를 준 남자를 찾아다니는 자신의 모습을 사랑하게 된 치요코, 그 자신이 있을 뿐이다.




시간은 되돌릴 수 없이 흘러가는 것.
'나는 너를 증오해, 하지만 너무 사랑스럽다.' 처음 이 물레잣는 노인이 등장했을 때, 이게 뭔고 싶었다. 그리고 마지막에 그 정체가 드러났을 때, 나는 숨을 죽여야 했다. 그 노인은 시간이었다. 늙어버린 모습을 그에게 보이기 싫었다, 고 말하는 치요코의 눈에 비친 노인의 모습은 더 이상 무서운 요괴가 아니다. 지나가 버린 시간, 그 자체. 자신의 모습이므로. 시간은 흐른다. 그리고, 되돌릴 수 없다.

약속은 야속하다.
제 2차 세계대전 직후였던 것 같다. 폐허가 된 마을의 한 건물 벽 위에 '그 남자'가 남기고 간 약속이 남아 있었다. 치요코의 모습과 함께 쓰인 문구,  'いつか きっと(언젠가 반드시)'. 이 약속은 너무 야속했다. 언젠가 반드시. 언젠가라는 말은 너무 불확실한 반면, 반드시라는 말은 너무 확고한 것이다. 그 약속을 담은 액자에 비친 늙은 치요코의 모습과, 시간이 흘러도 변함이 없는 그림 속의 치요코의 모습이 함께 화면을 메울 때, 그 약속의 야속함에 슬픔을 느꼈다.

연인 - 이 영화는 장면 예술

중국어를 배우고 싶다는 마음이 불끈불끈 솟아오르게 만드는 영화였다. 나를 압도해버릴만큼 광활한, 그러면서도 따뜻하게 감싸는 듯 빛나는 그 땅! 그 아름다움! 중국에는 이상하게 좋은 감정이 안 생겨서 중국어도 정이 안 갔는데, 역시 영화의 힘은 대단하다.

내가 영화를 보고 중국어에 흥미가 생겼다고 해서 내용이 훌륭했다는 건 아니다. 영화는 참 진지한데, 나는 킥킥거리느라 바빴으니. 앞부분에서는 자리를 훌훌 털고 일어나던 관군 4인방(처음에 좀비인 줄 알았다)에서만 웃었지만, 시간이 흘러 영화가 끝을 바라보기 시작하자 그 숨죽인 웃음은 다시 터졌다. 킥킥거리면서 생각했다. '눈이 이렇게 쌓이다니... 니네는 지치지도 않니?' '너는 또 왜 일어나니?(좀비 2세쯤 되는 것 같았다)'. 졸지에 무협멜로가 코미디로 변질된 채 스크린이 검게 변했다. 나는 이 급전개로 인한 장르의 변환이, 어떻게든 정리되기를 바라며 가만히 기다렸다. 그런데 문구가 떴다. 매염방이 뭐가 어째? 설마? 설마 끝? ...이 영화는 결국 나를 배신했다. 설마가 사람잡는다고, 정말 끝이었던 것이다.

하지만, 안타까울 정도로 정신없는 스토리에도 불구하고 한 장면 한 장면이 내뿜는 놀라운 아름다움은 극에 달했다. 배우 자체의 미에, 의상과 배경의 아름다움, 묘하게도 '한 문화권'이라는 동질성과 함께 느껴지는 '다른 나라'로서의 이질감까지 더해져 화면은 아름다움을 터질 듯 잡아내고 있었다. 그리고 그 색채라니. 파격적이면서도 조화를 이루는 색깔과, 색깔과, 색깔들을, 맑으면서도 밝은 빛으로 빚어낸 그 색채는 놀라우리만치 이 영화를 정지화면의 예술로 만들었다.

결과적으로, 자칫 보고 나오면서 화가 날 수도 있는 황당한 결말 처리를 하고도 <연인>은 나에게 높은 점수를 받았다. 엔딩 크레딧이 나올 때 자리에서 일어난 사람들도 대개 "도대체 이거 뭔데?" 하는 분위기였지만, 돈 아깝다는 말이나 욕은 들려오지 않았다.

이번에 영화 선택을 잘한 것 같다. 월요일에 학교가면, 친구랑 금성무에 대해 떠들어야지. (장쯔이가 매력적이긴 했지만 우리는 여배우에 대해 이야기하는 데 그다지 많은 시간을 쓰지 않는 편이다.)

콜드 마운틴 - 주드 로가 귀엽지 않아?

콜드 마운틴. 엄마와 보기로 했었는데, 어제 이모(엄마 친구)집에 갔더니 있어서 그냥 거기서 봤다. 오늘 와 보니, 엄마도 동생과 함께 봤다고 하신다.

아름답게 정돈된 느낌의 화면과 스토리가 애틋한 여운을 남기는 영화였다. 니콜 키드만의 머리카락과 붉은 옷색깔의 조화가 기억에 남는다. 그리고 그 조용하게 펼쳐진 배경도. 또, 마지막 장면도. 캐스팅도 좋았다. 화면에 비칠 때마다 "으어어어..."소리가 터져나오게 하는 니콜 키드만의 황홀한 얼굴은 눈을 즐겁게 했고, 르네 젤위거의 특이한 발음과 투박한 행동은 웃음과 울음을 자아내는 요소였다. 주드 로는...

주드 로는 정말 귀여웠다! 나는 어쩜 '이렇게 예쁘니!!' 하고 속으로 소리를 지르면서 봤건만, 집에 돌아와 엄마, 동생과 이야기를 나눈 결과 돌아온 것은...
"주드 로 진짜 귀엽지 않드나!!"
"니끼니끼 하드만 니는 뭐가 귀엽노?"
"그래~"
"귀엽잖아!"
"하여튼 취향 이상하다니까. 아라곤 좋아할 때부터 알아봤어!"
"아라곤이 어때서!! 주드 로가 왜 니끼니끼한데!"
"차라리 멋있다고 해라~ 귀엽기는 무슨..."
"귀가 너무너무 귀엽던데!"
"귀? 나는 귀는 보도 않았구만-_-"
허어억... 진짜 귀여웠단 말이다. 그 반짝거리는 눈, 얄브리한 귀! 거기에 섹시함까지 겸비한 미모였단 말이다!

사진을 찾았는데, 별로 귀엽게 나온 사진은 없네... 하지만 정말 콜드 마운틴에서는 무지 귀여웠는데!




이건 보너스. 호호;;

주드 로, A.I.에 나왔던 그 섹스로봇이다.