-
-
바다의 풍경 1
하이타니 겐지로 지음, 햇살과나무꾼 옮김 / 양철북 / 2007년 3월
평점 :
품절
우리나라 고등학생들은 참 불쌍하다. 어찌보면 인생에 있어서 가장 격정의 나날을 보낼, 질풍노도의 나날을 보낼 시절인 것을, 학교와 공부와 씨름하며 시들시들한 나날을 보내고 있지 않은가 말이다.
일본의 고등학생들도 우리와 형편이 비슷한가 보다. <바다의 풍경>에 등장하는 주인공 소키치네 반 학생들이 성토하는 학교와 교사와 교육의 문제점은 우리와 많이 닮았다. 다른 선생님은 그 반에 문제아들이 유난히 많다고 했지만, 과연 그 아이들의 한마디 한마디는 나이에 비해 깊은 사고력과 통찰력이 없고서야 나올 수 없는 것이어서 놀라울 뿐.
몇 년 전 나는 일과 관계되어 일본과 우리나라의 농어촌을 꽤나 오랫동안 돌아다니며 농어부를 많이 만났던 적이 있었다. 전형적인 도시인으로 자라난 나는 산, 들, 바다를 보아도 그저 아름다운 자연이군 하는 생각이면 끝이었던 것이, 그들의 입을 통해 당시 내게는 너무나 새롭고 놀라운 사실들을 깨달았다. 아니, 배웠었다. 그 깨달음과 배움 역시 소키치네 반 학생들이 너무도 실랄하게 조목조목 짚어내고 있으니 부끄러운 동시에 감탄이 터지는 지경이다.
지은이 하이타니 겐지로는 이 작품에서 여러가지 것을 동시에 이야기하는 재주를 보인다. 소키치네 반 친구들을 통해서 학교와 교육을, 소키치의 동네 어른들을 통해서는 농어촌과 자연을, 또 소키치의 아빠와 누나, 히데요네 가족을 통해서 진실한 가족애를 아주 부드럽고 조용한 목소리로 이야기하고 있다.
그리고 마지막으로 주인공 소키치. 한마디로 그의 의미를 정의하기는 어렵지만 청소년기를 단순히 어른이 되어가는 도중에 누구나 거치는 잠깐의 혼돈기로 볼 것이 아닌, 진정한 자아를 찾기 위해 노력하는 시기로 이야기 하는 것 같다. 그가 ‘등교거부’ 학생이라는 점은 사실 사회에서 받아들이기 어려운, 누구나 삐딱한 눈으로 쳐다보는 일일 것이나, 단순히 학교와 교육이라는 시스템에 저항하는 행동이 아닌, 아버지의 자취를 찾고 그것이 자기 존재감과 의미를 찾기 위한 시간을 가진다는 뜻으로 이해한다면 말이다. 하지만 솔직히 고백컨데, 사회에 대한 저항의식이나 도전정신 같은 멋진 개념이 부족한 나로서는 교장선생님의 말처럼 학교를 다니는 일과 왜 병행할 수 없는지는 쉽게 납득되지 않는 면도 있다.
2권짜리의 책이 읽는 동안 전혀 지루하지 않았다고 할 수는 없지만, 짜릿한 재미는 아니어도 잔잔한 재미가 책을 쉬 놓지 못하게 한다. 다양한 연령과 성격의 인물이 등장해 색다른 인간관계와 그 관계들이 갖는 의미가 잘 살아나 있고, 아버지의 행적을 쫒는 과정은 미스터리물의 긴장감도 살짝 맛보여준다.
아쉽다면 대화가 길게 연결된 부분이 많이 보이는데, 대화의 중간 중간에 말하는 이의 생각이 개입되어 해설하고 있는 것 같은 생각이 들고, 전체적인 이야기를 조금 더 압축해서 한 템포 빠른 전개를 보였다는 더 크게 어필했을 것 같은 생각을 해본다.