-
-
몽테스팡 수난기 - 루이 14세에게 아내를 빼앗긴 한 남자의 이야기
장 퇼레 지음, 성귀수 옮김 / 열림원 / 2011년 7월
평점 :
절판
사회의 부조리와 권력자의 권력 남용에 대해서 이야기하자면 방법은 다양하겠지만, 이 작품의 작가 장 퇼레는 “몽테스팡”이라는 “오쟁이 진 남자”의 이야기를 선택했다. 옮긴이의 말에서 밝힌 이 언어의 뜻을 보고서야 사전적인 의미보다 더 깊게 그 뜻을 이해할 수 있었는데, 몽테스팡 후의 행동과 이 언어의 뜻을 연결시키고 보면, 더욱 재미있어진다. 겉으로 보기에 몽테스팡은 비웃음 조롱의 대상이었다. 남들은 제 마누가라 왕의 눈에 띄기를 오매불망 바라마지 않을 지경인데, 몽테스팡은 넝쿨째 굴어들어 온 호박을 발로 차다 못해, 호박 던져준 사람에게 “내게 무슨 짓이냐”고 화를 내는 상황이니 말이다. 그것도 상대가 본인은 상대조차 할 수 없는 절대 권력자인데도 말이다. 하는 짓으로만 따지면 바보 같다. 자신의 아내에게 성병을 옮겨 왕에게서 떨어뜨려버리겠다고 하거나, 왕비를 겁탈하려고 하는 등의 행동을 서슴없이 저질러버렸으니 말이다. 그러나 사실 알고 보면 몽테스팡은 순정으로 똘똘 뭉친 용기 있는 사내라는 게 참 아이러니컬하기도 하다. 아내 사랑하는 마음이 지극하여 눈에 뵈는 게 없을 지경이었으니까. 다만 현실적이지도 지혜롭지도 못하고 그저 무모하기만 하다는 게 흠이라면 흠이었을 테니까. 그의 무식할 정도로 순정어린 행동의 과정을 따라가다 보면 17세기 프랑스 궁정과 귀족사회의 모습을 자연스럽게 볼 수 있다. 무소불위의 절대 권력 앞에 굴종하는 귀족사회의 모습과, 권력을 남용하여 자신의 욕망을 제멋대로 분출시키는 폭군의 모습을 보고 있자면 자연스레 씁쓸한 미소가 지어지고, 결국 주인공 몽테스팡이 아니라 몽테스팡을 그렇게 만든 사람들이 진짜 조롱과 비웃음과 비판의 대상이 되어야 하지 않겠는가 하는 생각을 하게 만들기 때문이다. 간만에 재미있으면서도 할 말 많아지고, 생각 많아지게 만드는 소설을 읽었다.