-
-
사기어록 - 인간과 권력의 본질을 꿰뚫는 문장들 ㅣ 사기 (민음사)
김원중 지음 / 민음사 / 2020년 2월
평점 :
이 글에는 스포일러가 포함되어 있습니다.

"인간과 권력의 본질을 꿰뚫는 문장들"
"사기를 완역한 동양 고전의 대가 김원중 교수가 가려뽑은 사기의 핵심어록"
"사마천이 혼을 담아 세상에 던진 메시지"
"겸양, 의지, 소신, 발분, 안목, 통찰, 설득, 소통, 성패, 결단 실천, 교유, 처세, 안분, 섭리, 능력, 포용, 전략, 개혁"
사마천의 사기는 언젠가는 꼭 읽어 보리라 생각하고 아직 읽어 보지 못했는데, 이번에 사기를 완역한 동양 고전의 대가 김원중 교수님이 사기의 핵심 어록을 뽑아 담아 낸 사기어록이 민음사에서 출간되어 읽게 되었어요. 김원중 교수님은 동양의 고전을 우리 시대의 보편적 언어로 섬세히 복원하는 작업에 매진하고 계시는데 개인으로서는 세계 최초로 사기 전체를 완역하였다고 하니, 대단한 분이신게 확실하네요~ 예전에 MBC느낌표를 기억하시나요? 그때 선정도서인 삼국유사를 비롯하여 손자병법, 명심보감, 격몽요결, 채근담등의 고전을 번역하셨다고해요.
차례
서문
1부 무엇이 나를 높이는가? 나를 다스리다
2부 진심으로 대하라. 타인을 이해하다
3부 정공법과 기습을 겸하라. 세상과 더불어 살다
4부 시대의 변화에 민감하라. 통치의 기술
차례에서도 볼 수 있듯이 나에서부터 타인으로 세상으로 그리고 시대로 이어지는 맥락으로 4가지로 분류하여 어록이 준비 되어있는데, 이렇게 구별함으로서 점점 더 커지는 범주로 볼 수 있어 더 값지지 않나 싶더라구요^^

"무엇이 나를 높이는가?
사람들이 말하기를 존귀하게 되는 까닭을 소중하게 여기는 자는 존귀하게 된다"p20
내 자신을 존중하고 소중하게 대해야 주변사람도 나의 존재를 소중하게 여기고 이런 부분들이 모여 나의 장점이 빛을 더하고 그로 인해 주변을 더 밝게 비추며, 주변 환경과 더 잘 어울려 살 수 있는게 아닌가 생각이 들더라구요. 그리고 나를 존귀하게 만들어주는 것들이 무엇인지 한번 더 생각하게 됩니다. 우리 가족, 친구, 엄마로서의 자리, 내가 무언가를 할 수 있는 이 환경조차도 저를 존귀하게 만들어주는 것입니다. 이것을 앎으로서 저는 행복한사람이고 존귀한 사람이고 소중한 이것을 지키고 싶어집니다.

"내 마음이 차별을 만든다
신분상의 귀하고 천함을 가리지 않고 한결같이 자신과 똑같은 대우를 해 주었다."p164
가장 마음에 드는 문장입니다. "내 마음이 차별을 만든다"
편견과 차별없이 산다는 것이 가장 어려운 것 같아요. 내 자신에게 쌓인 그간의 경험들과 논리들이 아무리 많다고 해도 나는 공정하다 생각하고 결론을 내리지만 사실은 딱 거기까지만... 이었던 것 같아요. 그 안에서 좀 더 적어진 편견이 생겼다라고 해야 할까요? 완전히 편견을 없애고 그로 인해 차별을 하지 않는다는 것이 매우 중요하면서도 어려운 과제입니다.
그리고 어떤 상황에서든지 받아들이는 마음의 자세 또한 사람마다 다른데요, 같은 상황일지라도 어떤 사람은 매우 부정적으로 받아들이는 반면, 또 어떤 사람은 그게 뭐.. 라며 대수롭지 않게 받아들이는 사람도 있습니다. 위의모든 것들이 다 나의 마음에서 비롯된다고 생각해요.
"말의 이면을 읽어라
겉치레의 말은 허황되고, 마음속에서 나오는 말은 진실되며, 듣기 괴로운말은 약이 되고 달콤한 말은 독이 된다."p390
사람과 사람 사이에서 개인으로 만나든, 회사에서 리더가 되었든, 이런 말의 차이를 제대로 알고 있어야, 아첨하는 자와 현명한자를 구별하여 현명한 사람을 곁에 둘 수 있지만, 이 미묘한 차이를 알기란 쉽지 않죠. 분명 이를 구별할 수 있게 본심이 드러나는 사람이 있는 반면, 사회생활에 능통하여 사실은 아첨이었는데 홀딱 그 말에 빠져들어 나를 좀 먹고 있다면 정말 큰일일테니, 이런 안목을 키우는 것도 매우 중요합니다. 그래서 김원중 교수님은 말씀합니다. " 군주는 조미료를 친 말이 아니라 깊은 맛을 내는 말을 맛볼 줄 아는 미식가여야 한다"
이렇게 왼쪽 페이지는 사마천의 어록을 오른쪽페이지는 김원중 교수님의 설명이 있는데요, 단순히 어록만 보기보다는 설명을 읽으면서 현재 살아가고 있는 우리의 모습을 비교하며 읽어 내려가니 더욱 더 쉽게 읽혀지고 어떤 부분을 실천해야할지 생각하게 되는 것 같습니다. 스스로를 낮추라, 사람을 거울로 삼아라, 진심으로 대하라, 기회는 준비된 자에게만 온다, 찾아오는 데는 이유가 있다 등등 평소에 우리가 많이 듣던 그 명언들이 다 여기에 집약되어있더라구요. 문장 하나하나가 모두 배울 것들이고 놓치지 않아야할 것들입니다. 세상의 모든 지혜와 통찰이 담겨 있는 사마천의 사기를 모두 읽어 보면 좋겠지만, 바쁘게 살아가고 있는 요즘, 이렇게 명언명구를 뽑아 나로부터 타인으로 그리고 세상으로 더나아가 시대를 읽음으로서, 현대 상황에 비추어 세상을 바라보는 힘과 내공도 기를 수 있고, 더 나은 삶과 발전된 모습으로 살 수 있는 발판이 될 수 있을 것 같습니다.
불펌금지, 상업적사용금지
출판사로부터 도서를 제공받아 작성한 주관적인 리뷰입니다.
#사마천사기
#사마천
#사기
#사기어록
#김원중
#민음사