讀書之法, 莫善於課, 莫不善於拕. -朴趾源-

"독서의 방법은 과정을 정해놓고 하는 것보다 더 좋은 것이 없으며, 질질 끄는 것보다 더 나쁜 것은 없다."

 


 

  • 法 법 법
  • 善 좋을 선, 잘할 선, 착할 선
  • 課 매길 과
  • 拕 끌 타 (拖와 동자)

 


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기
 
 
 

所貴乎講學者, 爲其實用也. -朴趾源-

"공부를 함에 있어서 제일 귀하게 여기는 점은 그것을 실용하는 데 있다."

 


 

  • 所 바 소
  • 乎 ~에 호, ~인가 호
  • 講 익힐 강
  • 爲 할 위

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기
 
 
 

心不在焉, 視而不見, 聽而不聞, 食而不知其味. -《大學》-

"마음이 있지 아니하면 보아도 보이지 않고, 들어도 들리지 않으며, 밥을 먹어도 그 맛을 모른다."

 


 

  • 焉 (구말) 어조사 언, 어찌 언
  • 視 볼 시(보다)
  • 見 볼 견(보이다)
  • 聽 들을 청(듣다)
  • 聞 들을 문(들리다)
  • 食 먹을 식, 밥 식(사)
  • 味 맛 미


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기
 
 
 

凡看書, 默誦其文, 玩索其意, 參以註釋, 潛心溫繹, 若徒寓目而心不在, 亦無益也. -洪大容-

"무릇 책을 볼 때에는 글을 마음속으로 외면서 뜻을 음미하되 주석을 참고하고 마음을 집중해서 그 의미를 풀이해야 한다. 한갓 눈으로 보기만 하고 마음을 두지 않으면 아무런 소득이 없다."

 


 

  • 凡 무릇 범
  • 看 볼 간
  • 默 말없을 묵, 잠잠할 묵
  • 誦 욀 송
  • 玩 익을 완, 희롱할 완
  • 索 찾을 색
  • 參 간여할 참
  • 註 주낼 주
  • 釋 해석할 석
  • 潛 잠길 잠
  • 溫 익힐 온, 따뜻할 온
  • 繹 풀이할 역, 끌어낼 역
  • 若 만일 약, 같을 약
  • 徒 한갓 도, 무리 도
  • 寓 붙일 우, 살 우
  • 目 눈 목
  • 而 말이을 이
  • 不 아닐 부(불)
  • 在 있을 재
  • 亦 또 역
  • 無 없을 무
  • 益 유익할 익, 더할 익

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기
 
 
 

先知以後行, 此古今之通義也. 雖然知得半分, 必繼以行得半分. -洪大容-

"먼저 안 다음에 행하는 것은 고금의 공통된 생각이다. 비록 그렇다 하여도 반분을 알면 반드시 이어서 반분을 행해야 한다."

 


 

  • 後 뒤 후
  • 此 이 차
  • 今 이제 금
  • 通 통할 통
  • 義 옳을 의
  • 也 어조사 야
  • 雖 비록 수
  • 然 그러할 연
  • 半 반 반
  • 分 나눌 분
  • 繼 이을 계

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기