병기냐 인간이냐..

암스 Arms 22 - 완결
료우지 미나가와 지음, 박련 옮김 / 세주문화 / 2002년 9월

암스..ARMS는 단순히 "팔"이라는 의미가 아니라 "무기" "병기"라는 뜻이다.

네명의 아이들이 있다. 그들은 생체병기를 이식받아 사용하는 운명을 지녔다.
두 사람은 팔을, 한사람은 다리가, 한사람은 눈이 병기가 된다
처음 그들은 그저 평범한 사람이라고 생각했다. 좋아하는 아이를 보면 가슴이 두근대는 그냥 그런 아이들이었다. 그러나 자신들이 평범하지 않은 운명을 지녔다는 것을 깨달으면서
그들은 자신의 근원을 찾아가는 여행을 시작한다.
거기서 만나게 된건, 자신들 탄생을 둘러싼 거대한 욕망의 실체.
자신들의 모체였던 엘리스의 의지와 그들을 지키고 있던 신뢰와 사랑이었다.

내용을 보면, 다른 만화와 영향을 주고받은 흔적이 보인다.
각각 멤버들이 각자의 역할에 맞게 능력을 배분받아 만들어진 인공수정 생명체라는 것은
유전자조작으로 태어난 초능력자들을 다룬<블라인드게임>이 연상되고
병기화된 인간이 어떤 고뇌를 하게 되는지에 대한 것은 <최종병기그녀>를 연상하게된다.
여지없이 이런 물에는
우정이 굳건해지고 주변에 신뢰라는 것을 확인하는 여러이야기가 가미된다.

만약 내가 세상을 살릴수도 죽일수도 있다고 할때
진정 사랑하고 내가 믿을 수 있는 사람이 없다면 이 세상에 의미를 둘 수 있을까
그러나 언제나 내주위에는 나를 사랑하고 나를 믿고 있는 존재가 반드시있다는 희망을
이 작품을 이야기 하고 싶어한다.

그건 어쩌면 파란 장미를 피우려는 노력처럼 헛되어 보이지만...
파란 장미를 지켜주려는 누군가가 어디엔가는 반드시 있을 것이라는 희망..

조금은 지루할지 모르겠다.
그림도 구체적이지만 섬세하거나 아름다운 것은 아니니까
그러나 한번 깊이 생각해볼 거리를 던져주는 만화이다.

누가 구원자가 되는가?

후르츠 바스켓 1
타카야 나츠키 지음, 정은 옮김 / 서울미디어코믹스(서울문화사) / 2000년 7월

가끔 그런 생각을 한다

어느 책이나 나름대로 사람에 대한 구원의 메시지를 담고 있는게 아닐까? 누구나 무엇으로부터든 구원받고 싶어하니까 그래서...그러니까 모두 구원을 받고 싶은 마음을 담아내기에 어떤 문학작품이든 예술작품이든 모두 구원의 메시지를 담고 있는 것 같다. 어떻게 해야 구원받을 수 있는지. 어떤 것이 구원인지....

어린 소녀가 하나 있다. 그 소녀는 어머니를 잃고 할아버지에게 폐를 끼칠 수 없어서 혼자 나와 텐트를 치고 산다. 그러다가 산사태에 텐트가 무너지고 동급생 소마 유키의 집에 머물게된다. 거기에는 유키의 사촌인 시구레가 살고 있고 오랜지빛 머리를 한 쿄우가 살고 있다. 거기에 살게 되면서 소녀는 실수로 넘어지고 갑자기 사람들이 동물로 변하는 것을 본다..... 쥐,개,고양이로.. 그들은 전설의 십이지 혼령이 씌인 사람들. 이성과의 접촉이나 몸이 안좋아지면 동물로 변하는 것이다....이렇게 후르츠바스켓은 시작이며, 토오루와 십이지들의 첫만남이다.
과일바구니라는 뜻의 이 제목은 내용중에도 있는 한 놀이의 이름이다. 유치원아이들에게 과일이름을 익히는 놀이로 아이들에게 과일이름을 하나씩 선택하게 하여 술레가 그 이름을 부르면 안으로 들어올 수 있는 것이다. 과일을 담는 바구니 안으로....그러나 어린시절 토오루는 동급생아이의 횡포로 '주먹밥'이라는 이름을 가지게 되어 아이들에게 인식되지 못한채 그렇게 못들어가고 말았다.
이 약간 맹한듯한 아이는 소마가의 십이지들에게, 그리고 그녀의 두친구들에게는 더없이 소중한 존재이다. 대책없이 늘 믿고 허용하고 보살펴주는 토오루에게서 십이지들은 그동안 맛보지 못했던 타인으로부터의 따스함을 느끼게 된다.

자신이 선택하지도 않았던 동물이 되는 것으로인해 부모에게 거부당하고, 늘 죄를 지은 것 같이 지내야했고, 괴롭힘과 따돌림의 대상이 되었던 그들에게 토오루는 수용과 격려를 얻는다. 그것은 그들에게 있던 선천적인 어두움을 벗어버리도록하는 힘이 된다. 그들에게 구원이 주어지는 것이다. 그 힘은 토오루안에서 흘러넘치는 이해와 믿음의 힘이었다.

욕망은 누구나 태어나면서부터 가지고 있기 때문에 이해하기 쉽지만
양심은 개개인의 작품같은거라 오해받거나 위선이라고 생각되기 쉬워
의심따위는 누구나 할 수 있는 간단한 것이거든
토오루는 믿어줘야 한다. 토오루는 믿어주는 아이가 되는거야

그러면 반드시 누군가의 힘이 될거야 <쿄코가 토오루에게 하는 말>

누군가를 믿어주는 것이 누군가를 구원할 수 있다면.....
그 오랫동안 두려워하던 일이 더할 나위없는 기쁨이 될 수 있다면...
우리도 한번 해보는 것은 어떨까

p.s 책자체에 아쉬운 것은 번역이 되면서 토오루 특유의 존어법을 지키지 않은 것 정도...